Перевод текста песни Mice Feel Nice (In My Room) - Guided By Voices

Mice Feel Nice (In My Room) (оригинал)

I won’t put that in my mouth, no
It is a fright with that neon light
The Hollywood magic men
Oh, back up in their caves
Ooh, at the raves
And the cake saints can’t say
The weepers from the wave
But baby, it’s alright
The night is long, cold as ice
But it’s alright
Baby, it’s alright
Here’s a pink little area
The regions of my disease
And it is good
It is good
Mice feel nice
Ooh, mice feel nice
You know mice feel nice, ooh

Мыши Чувствуют Себя Хорошо (В Моей Комнате) (перевод)

Я не положу это в рот, нет
Это испуг с этим неоновым светом
Голливудские волшебные мужчины
О, вернитесь в свои пещеры
О, на рейвах
И торт святых не может сказать
Плакальщики от волны
Но детка, все в порядке
Ночь длинная, холодная как лед
Но все в порядке
Детка, все в порядке
Вот небольшая розовая область
Области моей болезни
И это хорошо
Это хорошо
Мыши чувствуют себя хорошо
О, мыши чувствуют себя хорошо
Вы знаете, что мыши чувствуют себя хорошо, ох