Перевод текста песни Johnny Appleseed - Guided By Voices

Johnny Appleseed (оригинал)

You’re flying like a fly
In a sky blue sky
You’ll be important to the important people
When you die
And i’ll settle for a medal
Johnny appleseed
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re a breath of insulation
In my draftic attic brain
You’re sweeter than the sweet
Cream ladies buzzed on sugar cane
And so the vultures are migrating
To a nastier migraine
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
I’m first lieutenant to you i am Johnny appleseed
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
You’re so cherry
I’m first lieutenant to you i am Johnny appleseed
Etc…

Джонни Эпплсид (перевод)

Ты летишь как муха
В голубом небе
Вы будете важны для важных людей
Когда ты умрешь
И я соглашусь на медаль
Джонни Эпплсид
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Вы дыхание изоляции
В моем сквозняке на чердаке
Ты слаще сладкого
Кремовые дамы жужжали на сахарном тростнике
Итак, стервятники мигрируют
К более противной мигрени
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Я для вас первый лейтенант, я Джонни Эпплсид
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Ты такой милый
Я для вас первый лейтенант, я Джонни Эпплсид
И т.д…