Перевод текста песни I Love Kangaroos - Guided By Voices

I Love Kangaroos (оригинал)

I am if nothing
A boy with balls
On tiny playgrounds
Throw them around
The king of boxes
For digging in
And I shell open
The rusty edge
I like what I see
Can you consider me
To be the bastard of the battle
An ambassador in good company
I seek no ashes
In penguin books
I dig at rashes
Scatch them well red
I’ll join the Navy
Come in and swim
And to Australia
I’ll follow them
I love kangaroos
It’s funny what they do
And they will jump around
And hug you
While they’re boxing about
They love you too
Oh, I have something
I should say
I am very down for knocking
With an antelope stray
And so I see you
Of quiet eyes
Of this dumb lesson
Of summer skies
A travelogue song
I’m happy to compose
And so exactly where
I’m going with this
Nobody knows
Nobody knows
And so exactly where
I’m going with this
Nobody cares
Nobody knows

Я Люблю Кенгуру (перевод)

Я, если ничего
Мальчик с яйцами
На маленьких игровых площадках
Бросьте их вокруг
Король ящиков
Для копания
И я открываю
Ржавый край
Мне нравится что я вижу
Можешь считать меня
Быть ублюдком битвы
Посол в хорошей компании
Я не ищу пепла
В книгах о пингвинах
Я копаю сыпь
Scatch их хорошо красный
Я присоединюсь к флоту
Заходи и плыви
И в Австралию
я пойду за ними
я люблю кенгуру
Забавно, что они делают
И они будут прыгать вокруг
И обнять тебя
Пока они боксируют
Они тоже тебя любят
О, у меня есть кое-что
Я должен сказать
Я очень хочу постучать
С бродячей антилопой
И вот я вижу тебя
тихих глаз
Из этого немого урока
летнего неба
Песня о путешествиях
Я счастлив сочинять
И так, где именно
я иду с этим
Никто не знает
Никто не знает
И так, где именно
я иду с этим
Никто не заботится
Никто не знает