Перевод текста песни I'll Replace You With Machines - Guided By Voices

I'll Replace You With Machines (оригинал)

If since the letter
Made a deal go sour
On pacts of golden seal
Postmarked
Ain’t it funny how it gets there
And they say it never does
I’ll replace you with machines
I can’t face you
So I wrote a letter
To the messenger of my dreams
I see him at a party
Endlessly
Ain’t it funny how it gets there
And they say it never does
I’ll replace you with machines
I can’t face you
Ain’t it funny how it gets there
And they say it never does
I’ll replace you with machines
I can’t face you

Я Заменю Вас Машинами (перевод)

Если после письма
Сделка провалилась
О пактах золотой печати
Почтовый штемпель
Разве это не забавно, как это происходит?
И они говорят, что никогда не бывает
Я заменю тебя машинами
Я не могу смотреть на тебя
Поэтому я написал письмо
Посланнику моей мечты
Я вижу его на вечеринке
Бесконечно
Разве это не забавно, как это происходит?
И они говорят, что никогда не бывает
Я заменю тебя машинами
Я не могу смотреть на тебя
Разве это не забавно, как это происходит?
И они говорят, что никогда не бывает
Я заменю тебя машинами
Я не могу смотреть на тебя