Перевод текста песни (I'll Name You) The Flame That Cries - Guided By Voices

(I'll Name You) The Flame That Cries (оригинал)

Cherub blown apart
baby’s in the bed
sit around and mope
better not
can’t be long from me Here they linger
probably in danger
read it on a flyer
glisten on the burner
king shows anger, «reign, man!»
he will deal with it later, send them away
send them away then
not gonna spank you
and we thank you from all of our hearts
send them away then
they’re developing rashes
down on the ashes
and after the body-parts
visiting down there
trying to cling there
it don’t mean a thing there
Warlock bought her,
animal’s little daughter
smiling in spite that she’s a spy
while she’s singing, an insect stinging
glowing, winging by if this one will call you like a tide
it can only breed alone
so alone it flys
to enslave you by the night
you can only weep alone
I’ll name you the flame that cries
Yeah we did it we brought you in this ready
takes a quick one to find the light
high speed child in motion
and you can’t come along for the ride
yeah we made it with a pitchfork and machete
wow, that’s amazing, can I try?
no dangerous weather is approaching
and we wouldn’t want you to slide
Visiting down there
trying to cling there
it don’t mean a thing there

(Я Дам Тебе Имя) Пламя, Которое Плачет (перевод)

Херувим взорван
ребенок в кроватке
сидеть и хандрить
лучше не
не может быть долго от меня Здесь они задерживаются
вероятно в опасности
прочитай это на флаере
блестеть на горелке
король показывает гнев, «царствуй, человек!»
он разберется с этим позже, отошлите их
отпусти их тогда
не буду тебя шлепать
и мы благодарим вас от всего сердца
отпусти их тогда
у них развивается сыпь
на пепелище
и после частей тела
посещение там
пытаясь зацепиться там
это ничего не значит
Чернокнижник купил ее,
маленькая дочка животного
улыбается, несмотря на то, что она шпион
пока она поет, насекомое жалит
светящийся, проносящийся мимо, если этот позовет тебя, как прилив
он может размножаться только в одиночку
так один он летает
поработить тебя ночью
ты можешь только плакать в одиночестве
Я назову тебя пламенем, которое плачет
Да, мы сделали это, мы принесли вам это готовым
нужно быстро найти свет
высокоскоростной ребенок в движении
и вы не можете пойти на прогулку
да, мы сделали это с помощью вил и мачете
вау, это потрясающе, можно я попробую?
опасная погода не приближается
и мы не хотели бы, чтобы вы скользили
Посещение там
пытаясь зацепиться там
это ничего не значит