Перевод текста песни Heavy Like the World - Guided By Voices

Heavy Like the World (оригинал)

Since temptation I’ve known you
That’s amazing what you do
I’ve taken to your heart
This condition tolled anew
If I finally want to do
The puzzle of your heart
It’s a lonely world I’ve heard
I might have the knot pull through
It’s so difficult to do
But I might have to get one too
That’s insane, love
But I want to play with you too
I’m seeking change, love in moral speculation
Heavy like your world, mine too
Get one too
I get one too
Get one too
Get one too
That’s insane, love
That’s a raw sensation
But I want to play with you too
Watch the light souls
Let them fall down in moral speculation
Heavy like the words on your tattoos
Put some danger in your life
And more ink in your tattoo

Тяжелый, Как Мир (перевод)

С момента искушения я знаю тебя
Это удивительно, что вы делаете
Я принял к твоему сердцу
Это состояние сказалось заново
Если я, наконец, хочу сделать
Загадка твоего сердца
Я слышал, что это одинокий мир
Я мог бы вытащить узел
Это так сложно сделать
Но мне, возможно, придется получить один тоже
Это безумие, любовь
Но я тоже хочу поиграть с тобой
Я ищу перемен, любви в моральных размышлениях
Тяжелый, как твой мир, мой тоже
Получить один тоже
у меня тоже есть
Получить один тоже
Получить один тоже
Это безумие, любовь
Это грубая сенсация
Но я тоже хочу поиграть с тобой
Наблюдайте за светлыми душами
Пусть они упадут в моральных спекуляциях
Тяжелые, как слова на твоих татуировках.
Поместите некоторую опасность в свою жизнь
И больше чернил в вашей татуировке