Перевод текста песни Dirty Water - Guided By Voices

Dirty Water (оригинал)

Mess me up, scratch liquid
Field tested, dirty water
Fell asleep and found it boat
Cross my heart not to return
Watch it burn
Dirty water, all of it
Flag torn, half rations
Steel rusted dirty water
Found a tree and hitched me up
Brought me down to all I had done
Wouldn’t float
Dirty water, some of it

Грязная Вода (перевод)

Испорти меня, царапай жидкость
Полевые испытания, грязная вода
Заснул и нашел лодку
Пересеките мое сердце, чтобы не вернуться
Смотри, как это горит
Грязная вода, все это
Флаг порван, половина пайка
Стальная ржавая грязная вода
Нашел дерево и завязал меня
Подвел меня ко всему, что я сделал
не будет плавать
Грязная вода