Перевод текста песни Blue Jay House - Guided By Voices

Blue Jay House (оригинал)

Shadow came over me
Sleek and low
And when it came over me
Carolina said no
The night was long
The night was black
And I was lonely Joe
And I did everything to prove it so
Everyone talks about it
Everyone’s on the phone
My eyes glow fluorescent now
Silver and gold
But I was wrong
I left my home
And I played
And I saw a blue jay
In a house I could go
In a house I will go
Where I wanted to go
Wanted to go…
Give it some time
Give me one more win
Give me some time

Дом Голубой Сойки (перевод)

Тень пришла ко мне
Изящный и низкий
И когда это нашло на меня
Каролина сказала нет
Ночь была длинной
Ночь была черной
И я был одинок, Джо
И я сделал все, чтобы доказать это так
Все говорят об этом
Все говорят по телефону
Мои глаза теперь светятся флуоресцентным светом
Серебро и золото
Но я был неправ
я покинул свой дом
И я играл
И я видел голубую сойку
В доме я мог бы пойти
В дом я пойду
Куда я хотел пойти
Хотел пойти…
Дайте ему немного времени
Дай мне еще одну победу
Дай мне немного времени