Перевод текста песни Back to the Lake - Guided By Voices

Back to the Lake (оригинал)

How can I look through their senseless side?
As much as I’d like to all is not right, and it shows
All around you, under the tree
A seed, come in closer
There is a sign
Shaped in the mind
Pick up
For God’s sake
When we call you
Back to the lake
How can I tell you all that is wrong?
Nothing invites you, can’t get along with you now
And I try to, there is a page
It’s still unwritten, why can’t you find
Time in your schedule to pick up?
For God’s sake
When we call you
Back to the lake
Oh, pick up
For God’s sake
When we call you
Back to the lake
Make no mistake
We will call you
Back to the lake

Назад к озеру (перевод)

Как я могу смотреть сквозь их бессмысленную сторону?
Как бы мне не хотелось, чтобы все было не так, и это видно
Вокруг тебя, под деревом
Семя, подойди поближе
Есть знак
Формируется в уме
Подбирать
Ради бога
Когда мы звоним вам
Назад к озеру
Как я могу рассказать вам обо всем, что не так?
Ничто не приглашает вас, не может с вами ужиться сейчас
И я стараюсь, есть страница
Это все еще не написано, почему вы не можете найти
Время в вашем расписании, чтобы забрать?
Ради бога
Когда мы звоним вам
Назад к озеру
О, забрать
Ради бога
Когда мы звоним вам
Назад к озеру
Не ошибитесь
Мы позвоним вам
Назад к озеру