Перевод текста песни Acorns & Orioles - Guided By Voices

Acorns & Orioles (оригинал)

Over the summer, somehow awaiting
Sometimes craving
And I gave it all away, let my mind slip away
Kept everyone away
I can’t tell you anything you don’t already know
I can’t tell you anything you don’t already know
I can’t tell you anything
I am the minister, and the impostor
You said I’m on my own
But I am not alone, you are the militant
Fighting to bring me home
I can’t tell you anything you don’t already know
I can’t tell you anything you don’t already know
I can’t tell you anything
I can’t tell you anything you don’t already know
I can’t tell you anything you don’t already know
I can’t tell you anything you don’t already know
I can’t tell you anything you don’t already know
I can’t tell you anything you…

Желуди и Иволги (перевод)

За лето как-то в ожидании
Иногда тяга
И я все отдал, пусть мой разум ускользнет
Держал всех подальше
Я не могу сказать вам ничего, чего вы еще не знаете
Я не могу сказать вам ничего, чего вы еще не знаете
ничего не могу тебе сказать
Я министр и самозванец
Ты сказал, что я один
Но я не один, ты боец
Борьба, чтобы вернуть меня домой
Я не могу сказать вам ничего, чего вы еще не знаете
Я не могу сказать вам ничего, чего вы еще не знаете
ничего не могу тебе сказать
Я не могу сказать вам ничего, чего вы еще не знаете
Я не могу сказать вам ничего, чего вы еще не знаете
Я не могу сказать вам ничего, чего вы еще не знаете
Я не могу сказать вам ничего, чего вы еще не знаете
Я ничего не могу тебе сказать, ты…