Перевод текста песни Proud of You - Gucci Mane

Proud of You (оригинал)

(Wop!, Brr, yeah)
(Woah Kenny!)
Like a preschooler in my garage playing switcharoo
I park the red one, put the yellow in front of the blue
I had the county blues, now every day I'm counting blues
No lean and Mountain Dews, Guwop I'm so proud of you
Accountants count it, 2 steps so tall got a mountain view
My house so big, my bitch mistook it for the Fountain Bleu (Huh?)
First time I copped the Deuce, said "Guwop, I'm so proud of you" (Skrrt skrrt)
Guwop still Trap God and they quote me more than Dr. Seuss (Wop)
I'm way richer than when I got out three years ago (Richer than y'all)
I freestyle don't even write, don't even think no more (I ain't writing down shit)
Put the lean down, I don't want it, I don't drink no more (Lean, lean)
You ain't my friend, you ain't my rider, man we can't link no more (Fuck my opps)
Ran out of places to tattoo, can't get no ink no more
Fresh off parole and I can't go back to the clink no more (Huh?)
I had the county blues, now every day I'm counting blues
No lean and Mountain Dews, Guwop I'm so proud of you (Brr)
New clothing line call it Delantic (Delantic? It's new, it's new)
My pink ring sunk the Titanic (It's true, it's true, brr)
She say I'm fine, she threw here panties (Wow)
The coldest nigga on the planet (Brr, it's Wop! Cold)
Coupe dropped the top, I call her Janet (Ya dirty bitch)
Them boys fell off, it's like they vanished
Extendo tucked, this bitch gigantic
I upped the strap, them niggas panic (Wop)
I'm way richer than when I got out three years ago (Richer than y'all)
I freestyle don't even write, don't even think no more (I ain't writing down shit)
Put the lean down, I don't want it, I don't drink no more (Lean, lean)
You ain't my friend, you ain't my rider, man we can't link no more (Fuck my opps)
Ran out of places to tattoo, can't get no ink no more
Fresh off parole and I can't go back to the clink no more (Huh?)
I had the county blues, now every day I'm counting blues
No lean and Mountain Dews, Guwop I'm so proud of you (Brr)
Gu-Guwop I'm so proud of you (Huh?)
No lean and Mountain Dews, Guwop I'm so proud of you

Горжусь Тобой (перевод)

(Воп!, Брр, да)
(Вау, Кенни!)
Как дошкольник в моем гараже, играющий в Switcharoo
Я паркую красную, ставлю желтую перед синей.
У меня был уездный блюз, теперь каждый день я считаю блюз
Никаких постных и горных рос, Гувоп, я так горжусь тобой
Бухгалтеры подсчитали, 2 ступеньки так высоки, что открывается вид на горы
Мой дом такой большой, что моя сучка приняла его за Fountain Bleu (а?)
В первый раз, когда я получил двойку, сказал: «Гувоп, я так горжусь тобой» (Скррт, скррт)
Guwop все еще Trap God, и они цитируют меня больше, чем доктора Сьюза (Wop)
Я намного богаче, чем когда я вышел три года назад (богаче, чем вы все)
Я фристайл, даже не пишу, даже не думай больше (ни хрена не записываю)
Положи худой, я не хочу, я больше не пью (Lean, худой)
Ты не мой друг, ты не мой гонщик, чувак, мы больше не можем связываться (К черту моих оппонентов)
Закончились места для татуировки, больше нет чернил
Только что вышел из-под условно-досрочного освобождения, и я больше не могу вернуться к звону (а?)
У меня был уездный блюз, теперь каждый день я считаю блюз
Никаких постных и Mountain Dews, Guwop, я так горжусь тобой (Брр)
Новая линия одежды называется Delantic (Delantic? Это новое, это новое)
Мое розовое кольцо потопило Титаник (это правда, это правда, брр)
Она сказала, что я в порядке, она бросила сюда трусики (Вау)
Самый холодный ниггер на планете (Брр, это Wop! Холодно)
Купе упало, я зову ее Джанет (грязная сука)
Эти мальчики упали, как будто они исчезли
Extendo заправлен, эта сука гигантская
Я затянул ремешок, эти ниггеры в панике (Wop)
Я намного богаче, чем когда я вышел три года назад (богаче, чем вы все)
Я фристайл, даже не пишу, даже не думай больше (ни хрена не записываю)
Положи худой, я не хочу, я больше не пью (Lean, худой)
Ты не мой друг, ты не мой гонщик, чувак, мы больше не можем связываться (К черту моих оппонентов)
Закончились места для татуировки, больше нет чернил
Только что вышел из-под условно-досрочного освобождения, и я больше не могу вернуться к звону (а?)
У меня был уездный блюз, теперь каждый день я считаю блюз
Никаких постных и Mountain Dews, Guwop, я так горжусь тобой (Брр)
Гу-Гувоп, я так горжусь тобой (а?)
Никаких постных и горных рос, Гувоп, я так горжусь тобой