Перевод текста песни Curve - Gucci Mane, The Weeknd

Curve (оригинал)

[Gucci Mane (The Weeknd):]
Huh, Gucci
XO (yeah)
1-0 (yeah)
1-7 (yeah)
Brrr!
Brrr!
Go!
[The Weeknd (Gucci Mane):]
The kid back on the whiskey
Virginia Black got me tipsy
I'm in L.A. like I'm Nipsey
Spanish girls wanna kiss me
A nigga wanna come and diss me
And put a hex like a gypsy
They kill themselves, no wrist bleed
Got suicides on my SV
She do it all for the Fendi
She do it all for the Gucci (Gucci!)
Baby girl wanna choose me
She wanna use and abuse me
I know she wanna text me (wow)
I know she wanna sex me (damn)
50 thou' make her neck freeze
Fuck her once like "next, please" (brrr, brrr)
My nigga, who would've thought?
(huh?)
My nigga, who would've thought now?
(now)
I'll be right back at the top now
I'll be right back at the top now
I got your girl on my finger
Blowin' my phone like she's single
Blowin' my phone like I'm Cee-Lo (damn)
Somebody needs to come get her (like damn)
Like, "Woo!"
With the curve, with the curve
I know you don't deserve it, know you don't deserve it
I got that work (skrrt, skrrt, skrrt)
I know you want the Birkin
Baby, are you worth it?
Like, "Woo!"
With the curve, with the curve
I know you don't deserve it, know you don't deserve it (don't deserve it)
I got that work (brrr)
I need to know for certain (it's Gucci!)
Tell me, are you worth it?
[Gucci Mane:]
Say I, a star was born last night
Way you showed out on that dick, girl, you performed last night
That's why you deserve that first class flight
Bye bye, 'cause I just quenched your thirst last night
I'm in Dubai
Somebody tell the prince that the kingpin has arrived
If I lived over here, I'd prolly have one hundred wives (well damn)
Walkin' in the club and they like, "Gucci just arrived" (Gucci!)
I ordered up a dub and then I threw it in the sky
I told her I'm iight, now she look like she surprised (I'm iight)
She look like a model, but a devil in disguise
All these chains on me, I look like Dion in his prime
You know you came to fuck, so why the fuck we wastin' time?
I got the kind of wood that make a woman lose her mind
I'm young, rich and handsome, baby, I'm one of a kind
Just keep it real with me, baby, it won't cost you a dime (Gucci!)
I know you got expensive taste and I don't even mind
[The Weeknd (Gucci Mane):]
Like, "Woo!"
With the curve, with the curve
I know you don't deserve it, know you don't deserve it
I got that work, got that work
I know you want the Birkin
Baby, are you worth it?
Like, "Woo!"
With the curve (with the curve, it's Gucci!)
I know you don't deserve it, know you don't deserve it (don't deserve it)
I got that work
I need to know for certain
Tell me, are you worth it?
You know Wop

Кривая (перевод)

[Гуччи Мане (The Weeknd):]
Ха, Гуччи
ХО (да)
1-0 (да)
1-7 (да)
Бррр!
Бррр!
Идти!
[The Weeknd (Гуччи Мане):]
Малыш снова на виски
Вирджиния Блэк меня навеселе
Я в Лос-Анджелесе, как будто я Нипси
Испанские девушки хотят меня поцеловать
Ниггер хочет прийти и разочаровать меня.
И поставить шестигранник, как цыган
Они убивают себя, без крови на запястье
Получил самоубийства на моем SV
Она делает все это для Fendi
Она делает все это для Гуччи (Гуччи!)
Малышка хочет выбрать меня
Она хочет использовать и оскорблять меня
Я знаю, что она хочет написать мне (вау)
Я знаю, что она хочет заняться со мной сексом (черт возьми)
50 тысяч заставят ее шею замерзнуть
Трахни ее один раз, как "следующая, пожалуйста" (бррр, бррр)
Мой ниггер, кто бы мог подумать?
(хм?)
Мой ниггер, кто бы мог подумать сейчас?
(Теперь)
Я скоро вернусь на вершину
Я скоро вернусь на вершину
У меня на пальце твоя девушка
Взорвать мой телефон, как будто она одинока
Взорвать мой телефон, как будто я Си-Ло (черт возьми)
Кто-то должен прийти за ней (черт возьми)
Типа "Ву!"
С кривой, с кривой
Я знаю, что ты этого не заслуживаешь, знай, что ты этого не заслуживаешь.
У меня есть эта работа (скррт, скррт, скррт)
Я знаю, ты хочешь Биркин
Детка, ты того стоишь?
Типа "Ву!"
С кривой, с кривой
Я знаю, что ты этого не заслуживаешь, знаю, что ты этого не заслуживаешь (не заслуживаешь)
У меня есть эта работа (бррр)
Мне нужно знать наверняка (это Гуччи!)
Скажи мне, ты того стоишь?
[Гуччи Мейн:]
Скажи мне, звезда родилась прошлой ночью
Как ты показался на этом члене, девочка, ты выступал прошлой ночью
Вот почему вы заслуживаете этот полет первым классом
До свидания, потому что я только что утолил твою жажду прошлой ночью
я в Дубае
Кто-нибудь, скажите принцу, что вор в законе прибыл
Если бы я жил здесь, у меня было бы сто жен (черт возьми)
Прогулка по клубу, и они говорят: «Гуччи только что прибыл» (Гуччи!)
Я заказал даб, а потом бросил его в небо
Я сказал ей, что я в порядке, теперь она выглядит так, как будто она удивлена ​​(я в порядке)
Она похожа на модель, но скрытый дьявол
Все эти цепи на мне, я похож на Диона в расцвете сил.
Ты знаешь, что пришел трахаться, так какого хрена мы теряем время?
У меня есть дерево, которое сводит женщину с ума
Я молод, богат и красив, детка, я единственный в своем роде
Просто говори со мной по-настоящему, детка, это не будет стоить тебе ни копейки (Гуччи!)
Я знаю, что у тебя дорогой вкус, и я даже не против
[The Weeknd (Гуччи Мане):]
Типа "Ву!"
С кривой, с кривой
Я знаю, что ты этого не заслуживаешь, знай, что ты этого не заслуживаешь.
Я получил эту работу, получил эту работу
Я знаю, ты хочешь Биркин
Детка, ты того стоишь?
Типа "Ву!"
С изгибом (с изгибом, это Gucci!)
Я знаю, что ты этого не заслуживаешь, знаю, что ты этого не заслуживаешь (не заслуживаешь)
я получил эту работу
мне нужно знать наверняка
Скажи мне, ты того стоишь?
Ты знаешь Воп