Перевод текста песни First Day Out - Gucci Mane

First Day Out (оригинал)

You already know it’s time to go to work
I’m back up off the kitchen workin' with a chicken
You get 63 grams for like twelve-fifty (Wow)
50 pounds of purp, 50 pounds of midget
As soon as it’s gone, I sell another 60 (Huh)
My baby need some shoes, my aunty need a purse (Huh)
Summer coming real soon so I need a vert (Damn)
I hop up out that van with that duffel bag (Gucci)
And if a nigga try me, I’ma bust his ass (Bow)
I’m countin' up money in my living room
Birds everywhere, I call it the chicken room (Damn)
Pills in the cabinet, pounds in the den (Gucci)
Attic full of guns, basement full of Benjamins (Holiday Season)
Two AK-47s and a blow torch
Couple junkies knocking hard on my front porch (Huh)
A couple old schools in my backyard
If I don’t know you, I’ma serve you through my burglar bars
Gucci back, bitch (Back, bitch), yeah, I’m back, bitch (Huh)
Did you miss me (Did you miss me?) or miss my wealth bitch?
(Huh)
This that new shit (What?), that county jail shit (True)
That 7th floor, Rice Street, straight out a cell shit
You on my shit list, I’m on the Forbes list
Since I’m a rich nigga, I need a rich bitch (Gucci)
I got a sick wrist (Bling), it cost 'bout six bricks
I’m on that slick shit, that Zone 6 shit (Huh)
Huh, huh, what’s happenin'?
So Icy CEO, we in the buildin'
Huh, huh, huh, Zaytoven on the track, huh, damn, damn
Burr, burr
Wow
Bling-blaow, bling-blaow

Первый День (перевод)

Вы уже знаете, что пора идти на работу
Я вернулся с кухни, работаю с курицей
Вы получаете 63 грамма за двенадцать пятьдесят (вау)
50 фунтов пурпурного, 50 фунтов карликового
Как только он закончится, я продаю еще 60 (Ха)
Моему ребенку нужна обувь, моей тете нужна сумка (Ха)
Скоро лето, так что мне нужен верт (черт)
Я выпрыгиваю из фургона с этой сумкой (Gucci)
И если ниггер попробует меня, я надеру ему задницу (лук)
Я считаю деньги в своей гостиной
Птицы повсюду, я называю это куриной комнатой (черт)
Таблетки в шкафу, фунты в притоне (Гуччи)
Чердак, полный оружия, подвал, полный Бенджаминов (праздничный сезон)
Два АК-47 и паяльная лампа
Пара наркоманов сильно стучит по моему крыльцу (Ха)
Пара старых школ на моем заднем дворе
Если я тебя не узнаю, я буду служить тебе через мою решетку
Гуччи вернулся, сука (Назад, сука), да, я вернулся, сука (Ха)
Ты скучал по мне (ты скучал по мне?) или скучал по моей богатой сучке?
(Хм)
Это новое дерьмо (что?), это дерьмо из окружной тюрьмы (правда)
Этот 7-й этаж, Райс-стрит, прямо из сотового дерьма
Ты в моем черном списке, я в списке Forbes
Поскольку я богатый ниггер, мне нужна богатая сука (Гуччи)
У меня больное запястье (Bling), это стоит около шести кирпичей
Я на этом скользком дерьме, на этом дерьме Зоны 6 (Ха)
Ха-ха, что происходит?
Итак, Ледяной генеральный директор, мы в здании
Да, да, да, Зайтовен на трассе, да, блин, блин
Заусенец, заусенец
Ух ты
Блинг-блау, Блинг-блау