Перевод текста песни Pablo - Gucci Mane, E-40

Pablo (оригинал)

Just about anybody who used cocaine in the 90s and 80s
Was using Pablo Escobar’s product
Escobar was probably the most violent
The most ferocious criminal that has ever lived
Money stacked up like Pablo
Peso after peso
You don’t want to war with Pablo
They’ll kill you when he say so
Touch down with it like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Diamonds on my neck like Pablo
And the feds on my ass like Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo, Pablo, Pablo
Pablo Esco
Pablo, Pablo, Pablo
You don’t want to go to war with Pablo
Pablo, Pablo, Pablo Esco
Pablo, Pablo, Pablo Esco
You don’t want to war with Pablo
Feds on my ass like Pablo
Touch down with the dope like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Stop the track!
Salute to El Chapo
21 gun salute, R.I.P.
Griselda Blanco
Peso, euro, all about dinero
Tailored suit like Pablo, time to sell this yayo
Guwop, call me Pablo
Box-load of bricks with a bar code
I could cook a dude something with a blindfold
Mail your head to your mama with your eyes closed
Pablo life, got them Pablo prices
And I’m keeping steady, so I’m Pablo icy
And the whole crew like it if Pablo like it
El Guwop drop trying to outsell Nike
Pablo, Pablo, Pablo, Pablo
It’s silver or lead.
Yeah, that’s my motto
Young Scooter, my vato
Ferrari, my auto
Head honcho, house so big they think I hit the lotto
Money stacked up like Pablo
Peso after peso
You don’t want to war with Pablo
They’ll kill you when he say so
Touch down with it like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Diamonds on my neck like Pablo
And the feds on my ass like Pablo
Extendos, cinnamon rolls, Pillsbury big biscuits
7 .62s, and 5 .56s
Telling is prohibited, snitches witness
Turn a blind eye and a deaf ear
You probably want to mind your business
Act like you can’t see or hear
A-tisket, a-tasket
Now the fuck nigga in the casket
My money stretch like elastic
Serving that tragic magic
That nasal candy, that nostril dust
You don’t really want to go to war with us
Ashes to ashes, dust to dust
Bringing in work in U-Haul trucks
Got more bags than Kris Kringle (Santa)
Puffing on a spliff of Bullwinkle (spinach)
Manipulate a broad with the lingo (slang)
She let me hit it we ain’t even have to mingle (game)
All up in her panties like a single
Put it down like a Mandingo (beat 'em)
Having my chips like Reno (feddy)
Guns longer than the neck on a flamingo (thumpers)
If you’re ready already, then you ain’t gotta get ready
I’m out here selling that Becky, bout my chalupa, my feddy
Hoping the law don’t catch me grittin' out here pushing that white
Serving fiends, smoking out of homemade pipes
I’m a thug from the mud, I’ve got the block in my blood
I’ll take the top off the bottle and drink up all of the suds
Down and dirty bout mine, I’ll put some cheese on your thoughts
Some bread on your head, no matter the cost, my
Money stacked up like Pablo
Peso after peso
You don’t want to war with Pablo
They’ll kill you when he say so
Touch down with it like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Diamonds on my neck like Pablo
And the feds on my ass like Pablo
My big brother, the dope man
5 straps like Bruh Man
It’s Pablo and the pimp man
Tax a bitch like Uncle Sam
Fuck niggas be like «aw man»
Cause we young niggas and we getting it
And y’all niggas is jealous
Cause y’all niggas ain’t getting shit
I say yes, nigga, indeed
I dress better than I read
Shine gold teeth when I chief
Pick your eyes up when I speak
Got that big ranch, real horses
Y’all niggas blue cheese
Only talk big money, with real niggas
Y’all niggas too cheap
Pablo!
Money stacked up like Pablo
Peso after peso
You don’t want to war with Pablo
They’ll kill you when he say so
Touch down with it like Pablo
In Zone 6, I’m Pablo
Diamonds on my neck like Pablo
And the feds on my ass like Pablo
Escobar did not fear Colombian authorities
But he did fear American justice, and American prisons
When he could not get the law changed
To keep him from being brought to trial in the U.S.,
He tried to kill the lawmakers

Пабло (перевод)

Почти любой, кто употреблял кокаин в 90-х и 80-х годах.
Пользовался продуктом Пабло Эскобара
Эскобар был, вероятно, самым жестоким
Самый свирепый преступник, который когда-либо жил
Деньги сложены, как Пабло
Песо после песо
Ты не хочешь войны с Пабло
Они убьют тебя, когда он так скажет
Прикоснись к нему, как Пабло
В Зоне 6 я Пабло
Бриллианты на моей шее, как Пабло
И федералы на моей заднице, как Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло, Пабло, Пабло
Пабло Эско
Пабло, Пабло, Пабло
Ты не хочешь идти на войну с Пабло
Пабло, Пабло, Пабло Эско
Пабло, Пабло, Пабло Эско
Ты не хочешь войны с Пабло
Федералы на моей заднице, как Пабло
Прикоснись к наркотику, как Пабло
В Зоне 6 я Пабло
Остановить трек!
Салют Эль Чапо
Салют из 21 орудия, R.I.P.
Гризельда Бланко
Песо, евро, все о динеро
Сшитый на заказ костюм, как у Пабло, пора продавать это yayo
Гувоп, зови меня Пабло
Коробка кирпичей со штрих-кодом
Я мог бы приготовить чуваку что-нибудь с завязанными глазами
Отправьте свою голову маме с закрытыми глазами
Жизнь Пабло, у них есть цены на Пабло.
И я держусь стабильно, так что я Пабло ледяной
И всей команде нравится, если нравится Пабло.
Эль Гувоп отказывается от попыток превзойти продажи Nike
Пабло, Пабло, Пабло, Пабло
Это серебро или свинец.
Да, это мой девиз
Молодой Скутер, мой вато
Феррари, моя машина
Главный босс, дом такой большой, что они думают, что я выиграл в лото
Деньги сложены, как Пабло
Песо после песо
Ты не хочешь войны с Пабло
Они убьют тебя, когда он так скажет
Прикоснись к нему, как Пабло
В Зоне 6 я Пабло
Бриллианты на моей шее, как Пабло
И федералы на моей заднице, как Пабло
Экстендо, булочки с корицей, большое печенье Pillsbury
7,62 с и 5,56 с
Рассказывать запрещено, доносчики свидетели
Закрой глаза и глухой
Вы, вероятно, хотите заниматься своими делами
Ведите себя так, будто вы не видите и не слышите
А-тискет, а-задача
Теперь, черт возьми, ниггер в гробу
Мои деньги растягиваются, как резинка
Служа этой трагической магии
Эта носовая конфета, эта пыль из ноздрей
Вы действительно не хотите идти на войну с нами
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Работа на грузовиках U-Haul
Получил больше сумок, чем Крис Крингл (Санта)
Пыхтите кусочком буллвинкла (шпината)
Управляйте широким жаргоном (сленгом)
Она позволила мне ударить, нам даже не нужно смешиваться (игра)
Вся в трусиках, как одиночка
Положи это как мандинго (побей их)
Имея мои фишки, как Рено (федди)
Пушки длиннее шеи фламинго (тамперсы)
Если вы уже готовы, то вам не нужно готовиться
Я здесь, продаю эту Бекки, насчет моей чалупы, моей федди
Надеясь, что закон не поймает меня здесь, когда я толкаю эту белую
Обслуживание извергов, курение из самодельных трубок
Я головорез из грязи, у меня блок в крови
Я сниму крышку с бутылки и выпью всю пену
Грязный и грязный, я добавлю немного сыра в твои мысли.
Немного хлеба на голову, чего бы это ни стоило, мой
Деньги сложены, как Пабло
Песо после песо
Ты не хочешь войны с Пабло
Они убьют тебя, когда он так скажет
Прикоснись к нему, как Пабло
В Зоне 6 я Пабло
Бриллианты на моей шее, как Пабло
И федералы на моей заднице, как Пабло
Мой старший брат, наркоман
5 ремней, как Брух Мэн
Это Пабло и сутенер
Налог на суку, как дядя Сэм
К черту нигеров, будь как «оу, чувак»
Потому что мы, молодые ниггеры, и мы это понимаем.
И вы, ниггеры, завидуете
Потому что вы все ниггеры не получаете дерьмо
Я говорю да, ниггер, действительно
Я одеваюсь лучше, чем читаю
Сияй золотыми зубами, когда я главный
Поднимите глаза, когда я говорю
Получил это большое ранчо, настоящие лошади
Вы, ниггеры, с голубым сыром
Говорите только о больших деньгах с настоящими нигерами.
Вы все ниггеры слишком дешевые
Пабло!
Деньги сложены, как Пабло
Песо после песо
Ты не хочешь войны с Пабло
Они убьют тебя, когда он так скажет
Прикоснись к нему, как Пабло
В Зоне 6 я Пабло
Бриллианты на моей шее, как Пабло
И федералы на моей заднице, как Пабло
Эскобар не боялся колумбийских властей
Но он боялся американского правосудия и американских тюрем.
Когда он не смог добиться изменения закона
Чтобы он не предстал перед судом в США,
Он пытался убить законодателей