Перевод текста песни Bosses Speak - Gucci Mane

Bosses Speak (оригинал)

Everything lovely man, what’s goin on?
(Nuttin too much, sittin here runnin over these numbers man)
Word, how things lookin?
Boy it’s lookin real sweet (Oh yeah?)
We sold like, half a million records on Gucci man
(Word? Okay, okay) Lookin real good
(What the digital lookin like?)
Ay look the digital we already at about 750,000
(How 'bout ringtones?) Ringtones we’re about 250,000
(Yeah) Let me back up
We sold this nigga to Atlantic, for $ 800,000
(Shit, $ 800,000 nigga, just to sign the nigga)
We sold the nigga~!
For $ 800,000
(Aiyyo we still eatin off them other 12 nigga gotta put out)
(And don’t forget 'bout that fuckin advance)
(they gotta give up on the second album dog)
Well that’s another $ 250,000
(Yeah we need that)
(We ain’t lettin these crackers get away with NUTTIN~!)
(We got a issue man)
(This nigga 'round here puttin out diss records on the label)
(and talkin shit about me man)
Man don’t even worry about that
(Nigga called me a snitch dog, what kind of shit is that?)
What?
(I'm from the motherfuckin streets man)
Man you already know man
(Talk about he fucked my motherfuckin bitch)
(Nigga you know how much I love my muh’fuckin girl nigga)
Man look, look at these numbers
See these numbers?
That man we cakin off
You gotta look at what we doin (yeah you right dog)
Knahmsayin?
(We makin a lot of money off of this nigga man)
(That's the only thing savin this muh’fuckin nigga dog)
(We got these goons ready to take this nigga head off man)
Don’t even worry about that my dog
Go out there, matter fact, go buy you a new whip
(Nah, I got a better idea)
(I'ma buy my bitch a new car on Gucci Mane expense my nigga)
(Straight up) On Gucci, on Gucci Mane?
'Preciate it
Yeah dog don’t even worry about that
AND.
Taree talkin 'bout he tryin to give us
$ 700,000 for some old shit (for old shit nigga?)
(I ain’t fuckin with them crackers in New York)
(We puttin out all this shit independent homes)
(Y'knahmsayin? That’s how we EATIN right now)
Independent, we don’t get mad, we get money
(That's the motto baby) Aight?
(That's whassup)
(But hey, any of them niggas try to come)
(talk to you behind my back about knahmsayin about clippin this nigga)
Hmm (Just tell 'em chill, y’knsahmsayin?) Cool
(Y'know, somethin happen to this fuck nigga)
(E'rybody gon' start lookin at us)
(Cause we BEEFIN right now)
Goons on pause (alright my nigga that’s whassup)

(перевод)

Все прекрасно, чувак, что происходит?
(Слишком много орехов, сижу здесь, бегаю по этим числам, чувак)
Словом, как дела?
Мальчик, это выглядит очень мило (О, да?)
Мы продали около полумиллиона пластинок на Gucci man
(Слово? Хорошо, хорошо) Выглядишь очень хорошо
(Как выглядит цифровой?)
Да, посмотрите на цифру, у нас уже около 750 000
(Как насчет рингтонов?) Рингтонов у нас около 250 000
(Да) Позвольте мне вернуться
Мы продали этого ниггера компании Atlantic за 800 000 долларов.
(Черт, ниггер на 800 000 долларов, просто чтобы подписать ниггер)
Мы продали ниггер~!
За 800 000 долларов США
(Аййо, мы все еще едим их, другие 12 ниггеров должны потушить)
(И не забывайте об этом гребаном заранее)
(они должны отказаться от второй собаки альбома)
Ну это еще 250 000$
(Да, нам это нужно)
(Мы не позволим этим крекерам уйти с NUTTIN~!)
(У нас есть проблемный человек)
(Этот ниггер выпускает дисс-записи на лейбле)
(и говори дерьмо обо мне, чувак)
Человек даже не беспокоится об этом
(Ниггер назвал меня стукачом, что это за дерьмо?)
Какая?
(Я с гребаных улиц, чувак)
Человек, которого ты уже знаешь, мужчина
(Говори о том, что он трахнул мою гребаную суку)
(Ниггер, ты знаешь, как сильно я люблю свою чертову девушку-ниггеру)
Мужик, посмотри, посмотри на эти цифры
Видите эти цифры?
Этот человек, которого мы запекаем
Вы должны посмотреть, что мы делаем (да, вы правы, собака)
Кнамсаин?
(Мы зарабатываем много денег на этом ниггере)
(Это единственное, что спасает эту чертову ниггерскую собаку)
(У нас есть эти головорезы, готовые оторвать голову этому ниггеру)
Даже не беспокойся об этом, моя собака
Иди туда, на самом деле, купи себе новый кнут
(Нет, у меня есть идея получше)
(Я куплю своей суке новую машину на Gucci Mane за счет моего ниггера)
(Прямо вверх) На Гуччи, на Гуччи Мане?
'Цени это
Да, собака, даже не беспокойся об этом.
И.
Тари говорит о том, что он пытается дать нам
700 000 долларов за какое-то старое дерьмо (для старого дерьмового ниггера?)
(Я не трахаюсь с этими крекерами в Нью-Йорке)
(Мы выкладываем все это дерьмо в независимых домах)
(Y'knahmsayin? Вот как мы ЕДИМ прямо сейчас)
Независимые, мы не злимся, мы получаем деньги
(Это девиз, детка) Хорошо?
(Это как)
(Но эй, любой из этих нигеров попытается прийти)
(поговорим с вами за моей спиной о knahmsayin о клиппине этого ниггера)
Хм (Просто скажи им, чтобы они остыли, y'knsahmsayin?) Круто
(Знаешь, что-то случилось с этим гребаным ниггером)
(Все начнут смотреть на нас)
(Потому что мы РАЗБИВАЕМСЯ прямо сейчас)
Головорезы на паузе (хорошо, мой ниггер, как дела)