Перевод текста песни Big Cat's Home - Gucci Mane

Big Cat's Home (оригинал)

I ain’t gon' lie
That shit was some good weed nigga why you bullshittin?
I need me some more of that
(Who is it?) Magic!
(Hold on)
(Cat!) «Yo» (Magic at the do' for ya)
«Fuck you tellin me that for?
Let Magic in man he family»
'Bout to go holla at the big boy man
Just came home fresh, seems proper, feel me?
Stay right here, I gotta holla at him, y’know?
Just some one-on-one shit, chill out
+ (Big Cat)
Big boy, what’s good?
(Yo Magic, whassup dawg? I ain’t seen you in a minute)
Ain’t shit man, y’know
Been out here in the street (yeah?)
You see I ain’t dead y’knahmean or in Hell y’know?
(That's whassup my nigga but check it out man)
(What's been goin on, man I’ve been gone for minute, what’s poppin?)
You know we’ve been hittin the streets hard man
Y’know I, I been hearin a lot of bullshit
But y’know I laugh at bullshit y’know
(Yeah I know what you talkin about y’knahmayin?)
(That ol' Gucci Mane situation but I tell you what)
(We ain’t gon worry 'bout that shit right now, y’knahmsayin?)
(That nigga makin us money — we eatin off this nigga dawg!)
Cheah hold up hold up hold up I got’chu man
Now that you see what we worth
(What'chu got dere?) Courtesy of Coochie Man and Atlantic Records
(Ohh man, OOH, shit~! Ain’t seen this many hundreds in a…)
(Boy, that’s what I’m talkin about baby)
That’s right (that's all for me?)
Yeah man y’know that’s for you man (OOOH!. yeah)
That’s better than a visit man (that's what I’m talkin about)
(Good lookin dawg, good lookin)
Know you was wonderin why I ain’t come see you man
But you know I couldn’t come see you caged up
(I see you I see you was busy handlin business and shit)
(Gettin shit right) Yes sir, yes sir
(Yeah that’s what I’m talkin about but check it out Magic)
(It's all about that music shit right now)
(We gotta chill out on the other shit y’knahmsayin?)
(It's too many bodies poppin up, too many niggas talkin)
(Y'knahmsayin? And we ain’t with allathat)
(We gon' fly under the radar right now, and fuck with this music shit)
(Y'knahmsayin? That’s where the real money at, y’knahmsayin)
I feel you my nigga, I I heard it was money there y’know?
I seen niggas gettin money in there, y’knahmsayin?
I need some of that (shit it’s your time baby)
(Just don’t forget, motherfuckin Coochie Mane)
(We ain’t worryin about him right now)
(He dissin the motherfuckin family, or tryin to. do what he doin?)
(We ain’t worryin about him, cause we eatin off him)
(Let him live my ya dig?)
And you know how much I love money nigga
(That's right!)

Дом Большой кошки (перевод)

я не собираюсь лгать
Это дерьмо было хорошей травкой, ниггер, почему ты ерунда?
Мне нужно еще немного этого
(Кто это?) Волшебство!
(Подожди)
(Кошка!) «Йоу» (Волшебство для тебя)
«На хрена ты мне это рассказываешь?
Пусть Волшебство в человеке он в семье»
«Бот, чтобы пойти к большому мальчику
Только что пришел домой свежим, кажется, прилично, чувствуешь меня?
Оставайтесь здесь, я должен окликнуть его, понимаете?
Просто какое-то дерьмо один на один, расслабься.
+ (Большая кошка)
Большой мальчик, что хорошего?
(Эй Мэджик, как дела, чувак? Я не видел тебя уже минуту)
Не дерьмо, чувак
Был здесь, на улице (да?)
Ты видишь, я не умер, знаешь ли, или в аду, понимаешь?
(Это то, что мой ниггер, но посмотри, чувак)
(Что происходит, чувак, меня не было ни минуты, что попсовое?)
Вы знаете, что мы были на улице, жесткий человек
Знаешь, я слышал много чуши
Но знаешь, я смеюсь над чушью, знаешь
(Да, я знаю, о чем ты говоришь, й'кнахмайин?)
(Эта старая ситуация с Gucci Mane, но вот что я вам скажу)
(Сейчас мы не будем беспокоиться об этом дерьме, понимаешь?)
(Этот ниггер зарабатывает нам деньги — мы едим от этого ниггера!)
Чеа, держись, держись, держись, у меня есть чувак
Теперь, когда вы видите, чего мы стоим
(Что там у чу?) Предоставлено Coochie Man и Atlantic Records.
(О, чувак, ооо, дерьмо~! Столько сотен не видел за год…)
(Мальчик, это то, о чем я говорю, детка)
Правильно (это все для меня?)
Да, чувак, ты знаешь, что это для тебя, чувак (ОООО!. да)
Это лучше, чем приезжать (вот о чем я говорю)
(Хорошо выглядишь, чувак, хорошо выглядишь)
Знай, тебе было интересно, почему я не пришел увидеть тебя, чувак
Но ты знаешь, я не мог прийти посмотреть, как ты в клетке
(Я вижу тебя, я вижу, ты был занят делами и прочим дерьмом)
(Получить дерьмо правильно) Да, сэр, да, сэр
(Да, это то, о чем я говорю, но посмотрите на Magic)
(Сейчас все об этом музыкальном дерьме)
(Мы должны расслабиться на другом дерьме, ты знаешь?)
(Слишком много тел всплывает, слишком много нигеров болтают)
(Y'knahmsayin? И мы не со всем этим)
(Прямо сейчас мы летим под радаром и трахаемся с этим музыкальным дерьмом)
(Y'knahmsayin? Вот где настоящие деньги, y'knahmsayin)
Я чувствую тебя, мой ниггер, я слышал, там были деньги, понимаешь?
Я видел, как ниггеры получают там деньги, понимаешь?
Мне нужно кое-что из этого (дерьмо, пришло твое время, детка)
(Только не забудь, ублюдок Кучи Мейн)
(Мы не беспокоимся о нем прямо сейчас)
(Он презирает гребаную семью или пытается сделать то, что делает?)
(Мы не беспокоимся о нем, потому что мы едим от него)
(Пусть он живет, мой ты копаешь?)
И ты знаешь, как сильно я люблю деньги, ниггер.
(Это верно!)