Перевод текста песни The Rain - Guardian

The Rain (оригинал)

When I’m down and I’m cold, and
The blues have taken their toll;
And it looks like there’s nowhere for
Me to go.
I feel the passion, I feel
Pain and it looks like I’m gonna lose
Again, so tell me … whose gonna
Stop the rain?
It’s gonna be You
Oh Lord
Just woke up from the longest
Dream;
a storm was raging down
On me.
A fear so strong took ahold
Of my soul;
felt so weak I couldn’t
Take anymore;
I couldn’t take
Anymore
I saw a Man, eyes like fire;
storm
Rolled back with a wave of His
Power.
Love lifted me higher;
fear
Fell away with the touch of His
Hand
CHORUS I:
Livin' on faith;
Never say never;
Standing tall when the rain comes
Down;
gotta make it thru the stormy
Weather;
standing tall when the
Rain comes down
I’m so glad what He’s done for me;
Took away my blues so easily
Storms are gonna come and you
Know it’s a fact;
but the Power of
The Lord is gonna make you stand
Love lifted me;
fear fell away with
The touch of His hand
CHORUS I
CHORUS II:
Livin' on Faith … Never Say never;
Standing toll when the rain comes
Down.
Gonna give it all, now and
Forever;
standing tall when the rain
Comes down
The storm keeps raging down on
Me, but I will rise above, I’ll rise
Above.
Love is Ilifting me higher;
His
Love has lifted me higher.
So I’ll be
Standing when the rain comes down
Love lifted me;
fear fell away with
The touch of His hand
CHORUS I
CHORUS II
Psalm 18:2−18 / 1 John 4:17- 18

Дождь (перевод)

Когда я подавлен, и мне холодно, и
Блюз взял свое;
И похоже, что некуда
Мне идти.
Я чувствую страсть, я чувствую
Боль и похоже, что я проиграю
Опять же, так что скажите мне ... чей
Остановить дождь?
Это будешь ты
О Господи
Только что проснулся от самого длинного
Мечтать;
бушевала буря
На меня.
Такой сильный страх овладел
Моей души;
чувствовал себя настолько слабым, что не мог
Бери больше;
я не мог принять
Больше
Я увидел Человека с глазами, подобными огню;
гроза
Откатился волной Его
Власть.
Любовь подняла меня выше;
страх
Отпал от прикосновения Его
Рука
ПРИПЕВ I:
Живу верой;
Никогда не говори никогда;
Стоять высоко, когда идет дождь
Вниз;
должен сделать это через бурю
Погода;
стоять высоко, когда
Дождь идет
Я так рада тому, что Он сделал для меня;
Забрал мой блюз так легко
Придут бури, и ты
Знайте, что это факт;
но Сила
Господь заставит вас встать
Любовь подняла меня;
страх ушел с
Прикосновение Его руки
ХОР I
ПРИПЕВ II:
Жить Верой… Никогда не говори никогда;
Постоянные потери, когда идет дождь
Вниз.
Собираюсь дать все это, сейчас и
Навсегда;
стоять высоко, когда дождь
Сводится
Буря продолжает бушевать
Я, но я поднимусь выше, я поднимусь
Над.
Любовь поднимает меня выше;
Его
Любовь подняла меня выше.
Так что я буду
Стоя, когда идет дождь
Любовь подняла меня;
страх ушел с
Прикосновение Его руки
ХОР I
ХОР II
Псалом 18:2–18 / 1 Иоанна 4:17–18