Перевод текста песни Preacher And The Bear - Guardian

Preacher And The Bear - Guardian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Preacher And The Bear, исполнителя - Guardian. Песня из альбома Swing Swang Swung, в жанре
Дата выпуска: 25.10.1994
Лейбл звукозаписи: Myrrh, Word
Язык песни: Английский

Preacher And The Bear

(оригинал)
Well the Preacher went a-huntin'
On a Sunday morn
Though it was against his religion
He took his gun along
Shot himself some very fine quail
One big weaselly hare
And on the way returnin' home
He met a grizzly bear
Well the bear marched out in the middle of the road
Up to the Preacher, you see
Preacher got so excited
Climbed up a cinnamon tree
Well the bear sat down on the ground
Preacher out on a limb
He turned his eyes to the Lord in the skies
These words he said unto Him
He said, «Oh Lord!
Didn’t you deliver Daniel from the Lions' Den?
Jonah from the belly of a whale and then
Three hebrew children from the fiery furnace
The good book do declare
Oh, Lord
If you can’t help me, please don’t help that bear.»
The Preacher stayed up in that tree
I think it was all night
He said, «Oh Lord, don’t help that bear
Or you’ll see an awful fight!»
Just about then the limb let go
Preacher came a-tumblin' down
You shoulda seen him get his razor out
Before he hit the ground
He hit that ground cuttin' right to left
Put up a very good fight
Just then the bear hugs this man
Squeezed him a little too tight
Well the Preacher lost his razor
But the bear hung on to him
He turned his eyes to the Lord in the skies
These words he said unto Him
He said, «Oh Lord!
Didn’t you deliver Daniel from the Lions' Den?
Jonah from the belly of a whale and then
Three hebrew children from the fiery furnace
The good book do declare
Oh, Lord

Проповедник И Медведь

(перевод)
Ну, проповедник пошел на охоту
Воскресным утром
Хотя это было против его религии
Он взял с собой пистолет
Подстрелил себе очень хороших перепелов
Один большой ласковый заяц
И по дороге возвращаюсь домой
Он встретил медведя гризли
Ну, медведь вышел посреди дороги
До проповедника, вы видите
Проповедник так взволнован
Взобрался на коричное дерево
Ну медведь сел на землю
Проповедник на грани
Он обратил свой взор к Господу на небесах
Эти слова, которые он сказал Ему
Он сказал: «О, Господи!
Разве ты не спас Даниила из рва со львами?
Ионы из чрева кита, а затем
Трое еврейских детей из огненной печи
Хорошая книга
О Господи
Если ты не можешь помочь мне, пожалуйста, не помогай этому медведю».
Проповедник остался на этом дереве
Я думаю, это было всю ночь
Он сказал: «О Господи, не помоги этому медведю
Или ты увидишь ужасную драку!»
Примерно тогда конечность отпустила
Проповедник упал
Ты должен был увидеть, как он достает свою бритву
Прежде чем он ударился о землю
Он ударил по земле справа налево
Устройте очень хороший бой
Именно тогда медведь обнимает этого человека
Сжал его слишком сильно
Ну, проповедник потерял свою бритву
Но медведь повис на нем
Он обратил свой взор к Господу на небесах
Эти слова, которые он сказал Ему
Он сказал: «О, Господи!
Разве ты не спас Даниила из рва со львами?
Ионы из чрева кита, а затем
Трое еврейских детей из огненной печи
Хорошая книга
О Господи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time And Time Again 2007
Turnaround 2007
Takin' On The World 2007
Fire And Love 2007
Send A Message 2007
Time Stands Still 2007
The Rain 2007
Dr. Jones & The Kings Of Rhythm 1993
Are We Feeling Comfortable Yet? 1997
Power Of Love 2007
State Of Mine 2005
Forever And A Day 2007
Never Say Goodbye 2007
Bottle Rocket 1999
The Way Back Home 1994
Coffee Can 1999
Lead The Way 1999
Shoeshine Johnny 1993
This Old Man 1999
Psychedelic Runaway 2005

Тексты песен исполнителя: Guardian

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Cuba Isla Bella ft. Orishas 2019
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024