Перевод текста песни My Queen Esther - Guardian

My Queen Esther (оригинал)

Esther called me today
She’s a bona fide star
Said I spoke to a friend
Who wants to know how you are
With a shake in her voice
She said, «I'm doing ok.»
With a shake in her voice
She said, «I can’t live this way.»
She doesn’t know why
She wants to laugh but still she cries
Still she cries
Spoke to Esther today
She said it’s hard to play queen
Though she fought it at first
This pain’s become her routine
And she wants to believe
But the image won’t play
And she wants to believe
But that’s a long time away
Kingdoms collide
As she tries to rule the world inside
She starts to cry
Take that crown off my Queen Esther
It’s too much for anyone to bear
Don’t hide your face Queen Esther
My King says he’ll meet you anywhere
He says it’s ok
He knows your pain
He says it’s ok
He’ll show you the way
He’ll take your pain
He’ll show you the way
Esther called me today
She’s a bona fide star
Said I spoke to a friend
Who wants to know how you are
PSALM 105:4 — JAMES 4:7−8 JOHN 3:16

Моя царица Есфирь (перевод)

Эстер позвонила мне сегодня
Она настоящая звезда
Сказал, что говорил с другом
Кто хочет знать, как вы
С дрожью в голосе
Она сказала: «У меня все хорошо».
С дрожью в голосе
Она сказала: «Я не могу так жить».
Она не знает, почему
Она хочет смеяться, но все же плачет
Тем не менее она плачет
Сегодня разговаривал с Эстер
Она сказала, что трудно играть королеву
Хотя она боролась с этим сначала
Эта боль стала ее рутиной
И она хочет верить
Но изображение не воспроизводится
И она хочет верить
Но это далеко
Королевства сталкиваются
Когда она пытается править миром внутри
Она начинает плакать
Сними эту корону с моей царицы Эстер
Это слишком много для кого-либо
Не скрывай своего лица, царица Эсфирь
Мой король говорит, что встретит тебя где угодно
Он говорит, что все в порядке
Он знает твою боль
Он говорит, что все в порядке
Он укажет вам путь
Он возьмет твою боль
Он укажет вам путь
Эстер позвонила мне сегодня
Она настоящая звезда
Сказал, что говорил с другом
Кто хочет знать, как вы
ПСАЛОМ 105:4 — ИАКОВА 4:7−8 ОТ ИОАННА 3:16