Перевод текста песни Angelina - Guardian

Angelina (оригинал)

The sunset sky… reminds me of the days we’ve left behind
You were more than just a friend to me… but now it’s over
But I still care, and it hurts me so to see you unaware
That heaven’s love is reaching out to you
Open your eyes
Oh tell me…
Angelina
You’re running away from God’s eternal life
Oh, can’t you see it?
Angelina
He’s just a prayer away
Days move by He waits for you, He longs to heal your heart
And hold you in his loving arms so strong
Foreverafter Love lives on… nothing can take you away if you belong
When you’ve been touched and then consumed by God
You’re right where you belong
Oh tell me… -
Angelina —
You’re running away from God’s eternal life —
Oh, can’t you see it?
-
(Can you feel it?) —
Angelina —

Ангелина (перевод)

Закатное небо... напоминает мне о днях, которые мы оставили позади
Ты был для меня больше, чем просто друг… но теперь все кончено
Но мне все равно, и мне так больно видеть тебя в неведении
Что небесная любовь тянется к тебе
Открой свои глаза
О, скажи мне…
Ангелина
Вы убегаете от вечной жизни Бога
О, разве ты не видишь?
Ангелина
Он на расстоянии молитвы
Дни идут, Он ждет тебя, Он жаждет исцелить твое сердце.
И крепко держит тебя в своих любящих руках
Навсегда Любовь живет ... ничто не может отнять вас, если вы принадлежите
Когда тебя коснулся, а затем поглотил Бог
Вы правы, где вы принадлежите
О, скажи мне… -
Ангелина —
Ты убегаешь от вечной жизни Бога —
О, разве ты не видишь?
-
(Ты можешь это почувствовать?) -
Ангелина —