Перевод текста песни No Vuelvas - Grupo Extra

No Vuelvas (оригинал)

Tus amigas me contaron
Que ya no me quieres ver
Y que me digan que me
Olvide de querer que no
Merezco que ni siquiera
Me escribas un papel
Porque soy hombre y no debo
De entender te soy sincero
Te confieso que no pensé que
Eras tan mala tan hipócrita y
Que tú fueras tan cruel
Cobardes como tú es que
Hay heridos como yo
Tranquila que de amor no
Moriré, no lloro más no sufro más
Que el tiempo ya se encargará de
Las heridas, no lloro más no sufro
Más tomé el contrato y ya firmé
La despedida
Vete ya no vuelvas más haz tu vida
Y en la mía no pretendas regresar
Olvidar todo lo que pasó el sufrimiento
Es como el aire que el viento se la llevo
Vete ya no vuelvas más ya esta novela
De mentiras le a llegado su final
Olvidar todo lo que pasó y mi punto
Y final porque esta historia se acabó
Cobarde se que te hará difícil de olvidarme
Aun que te fuiste y me dejaste por siempre
Tu siempre vas a amarme ahora entiendo
Entiendo que tu eres de verdad y no sé
Como fui tan ciego y no vi tu falsedad
Ya cogeré mi carril pero tu no mereces vivir
Y espero que a ti te hagan lo que me hiciste a mi
Mi corazón no hueco le pido perdón
Y actuar como tú acepto tu decisión
Falta de conciencia y de consideración
Me a impactado fuertemente el corazón
No supiste manejar la situación ahora
Escucha lo que dice mi canción
No lloro más no sufro más
Que el tiempo ya se encargará de las
Heridas, no lloro más no sufro más
Tomé contrato y ya firmé la despedida
Vete ya no vuelvas más haz tu vida
Y en la mía no pretendas regresar
Olvidar todo lo que pasó el sufrimiento
Es como el aire y el viento se la llevo
Vete ya no vuelvas más ya esta novela
De mentiras le a llegado su final
Olvidar todo lo que pasó y mi punto
Y final porque esta historia se acabó
(Escúchala bien que es para ti
EXTRA.)
Vete ya no vuelvas más haz tu vida
Y en la mía no pretendas regresar
Olvidar todo lo que pasó el sufrimiento
Es como el aire y el viento se la llevo
Vete ya no vuelvas más ya esta novela
De mentiras le a llegado su final
Olvidar todo lo que pasó y mi punto
Y final porque esta historia se acabó
Oye mami no te preocupes que me
Voy a buscar una mejor que tú
Una mas bella que tú y con más
Flow que tú
BYE!

Не Возвращайся. (перевод)

твои друзья сказали мне
что ты больше не хочешь меня видеть
И скажи мне, что я
Забудьте о желании нет
я даже не заслуживаю
напиши мне бумагу
Потому что я мужчина, и я не должен
Чтобы понять, что я искренен
Признаюсь, я не думал, что
Ты был таким плохим, таким лицемерным и
что ты был таким жестоким
Такие трусы, как ты
Есть раненые, как я
Не волнуйся, это не о любви
Я умру, я больше не плачу, я больше не страдаю
это время позаботится о
Раны, я больше не плачу, я не страдаю
Плюс я взял контракт и уже подписал
Прощание
Уходи, не возвращайся, сделай свою жизнь
И в шахту не претендую на возвращение
Забудь все, что было, страдая
Это как воздух, который взял ветер
Уходи, не возвращайся больше к этому роману
Его конец пришел из лжи
Забудь все, что было, и мою точку зрения
И конец, потому что эта история закончилась
Трус, я знаю, тебе будет трудно забыть меня.
Хоть ты ушел и оставил меня навсегда
Ты всегда будешь любить меня, теперь я понимаю
Я понимаю, что ты настоящий, и я не знаю
Как я был так слеп и не видел твоей лжи
Я возьму свой переулок, но ты не заслуживаешь жизни
И я надеюсь, что они сделают с тобой то, что ты сделал со мной.
Мое сердце не пустое, я извиняюсь
И действуй как ты, я принимаю твое решение
Недостаток осведомленности и рассмотрения
Это сильно повлияло на мое сердце
Вы не знали, как справиться с ситуацией сейчас
Послушайте, что говорит моя песня
Я больше не плачу, я больше не страдаю
Это время позаботится о
Раны, я больше не плачу, я больше не страдаю
Я взял контракт, и я уже подписал прощальный
Уходи, не возвращайся, сделай свою жизнь
И в шахту не претендую на возвращение
Забудь все, что было, страдая
Это как воздух и ветер унес ее
Уходи, не возвращайся больше к этому роману
Его конец пришел из лжи
Забудь все, что было, и мою точку зрения
И конец, потому что эта история закончилась
(Слушай хорошо, это для тебя
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ.)
Уходи, не возвращайся, сделай свою жизнь
И в шахту не претендую на возвращение
Забудь все, что было, страдая
Это как воздух и ветер унес ее
Уходи, не возвращайся больше к этому роману
Его конец пришел из лжи
Забудь все, что было, и мою точку зрения
И конец, потому что эта история закончилась
Эй, мамочка, не беспокойся обо мне
Я буду искать лучше, чем ты
Один красивее тебя и с большим
течь, чем ты
ДО СВИДАНИЯ!