Перевод текста песни Asi la Amo - Grupo Extra

Asi la Amo (оригинал)

Tu Grupo, Extraaaa
Esto es une prueba más
De que el amor, todo lo puede
Yo digo no y ella dice si
Enciendo la radio y ella quiere la tv
Ella sueña con viajar el mundo entero
Y yo con ser en los billboards el primero
Se conforma con tener lo suficiente
Soy ambicioso totalmente diferente, parecemos la pareja dispareja
Y aunque le suene raro y ni yo mismo lo crea…
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Con sus costumbres, sus virtudes y sus fallos, como Romeo amo a Julieta,
así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Sin pensarlo, sin dudarlo, sin ensayos, como una poeta enamorado, así la amo
Na na na na ella me da felicidad
Na na na na ella es mi todo, mi verdad
Le gusta el cine y a mi el teatro
A mi el negro y a ella el blanco, pero asì de diferentes nos amamos
Me gusta el Barça a ella el Madrid, yo soy cantante ella es
Actriz, pero asì como ella es asì la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Con sus costumbres, sus virtudes y sus fallos, como Romeo amo a Julieta,
así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Sin pensarlo, sin dudarlo, sin ensayos, como una poeta enamorado, así la amo
Porque el amor no sabe de gusto
Ni de carecteriasticas
Mucho menos de reglas de vida, por eso asì como ella es asì la amo
Asì como ella es asì la quiero
Sin nada de cambio, ni más ni menos, así como es de deferente
Así aunque no lo crea mucha gente, deberíamos odiarnos
Querernos matar según las reglas de la vida
Más no hay nada en el mundo
Que el amor quiera y no lo consiga
Le gusta el cine y a mi el teatro
A mi el negro y a ella el blanco, pero asì de diferentes nos amamos
Me gusta el Barça a ella el Madrid, yo soy cantante ella es
Actriz, pero asì como ella es asì la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Con sus costumbres, sus virtudes y sus fallos, como Romeo amo a Julieta,
así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Sin pensarlo, sin dudarlo, sin ensayos, como una poeta enamorado, así la amo

Так что я люблю ее. (перевод)

Ваша группа, Extraaaa
Это еще один тест
Эта любовь может все
Я говорю нет, а она говорит да
Я включаю радио, а она хочет телевизор
Она мечтает объездить весь мир
И я с первым на билбордах
Он соглашается на то, чтобы иметь достаточно
Я совсем другой амбициозный, мы выглядим как странная парочка
И хотя для вас это звучит странно, и я даже сам в это не верю...
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Со своими обычаями, достоинствами и недостатками, как Ромео любил Джульетту,
вот как я люблю ее
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Без раздумий, без раздумий, без репетиций, как влюбленный поэт, вот как я люблю ее
На на на на она дает мне счастье
Na na na na она мое все, моя правда
Он любит кино, а я люблю театр
Я черный, а она белая, но мы любим друг друга так по-разному
Мне нравится Барса, ей нравится Мадрид, я певица, она
Актриса, а как она есть, так я ее люблю
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Со своими обычаями, достоинствами и недостатками, как Ромео любил Джульетту,
вот как я люблю ее
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Без раздумий, без раздумий, без репетиций, как влюбленный поэт, вот как я люблю ее
Потому что любовь невкусная
Ни характеристик
Гораздо меньше правил жизни, поэтому я люблю ее такой, какая она есть.
Вот какая она, вот как я люблю ее
Без всякого изменения, ни больше, ни меньше, так же, как почтительно
Поэтому, хотя многие люди не верят в это, мы должны ненавидеть друг друга
Желая убить по правилам жизни
В мире нет ничего другого
Что любовь хочет и не получает
Он любит кино, а я люблю театр
Я черный, а она белая, но мы любим друг друга так по-разному
Мне нравится Барса, ей нравится Мадрид, я певица, она
Актриса, а как она есть, так я ее люблю
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Со своими обычаями, достоинствами и недостатками, как Ромео любил Джульетту,
вот как я люблю ее
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Вот как я ее люблю, вот как я ее люблю, вот как я ее люблю
Без раздумий, без раздумий, без репетиций, как влюбленный поэт, вот как я люблю ее