Перевод текста песни Lejos de Ti - Grupo Extra

Lejos de Ti (оригинал)

Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Hace tiempo que mi vida no tiene valor
Será porque dentro mío llevo un gran dolor
Tú decidiste no volver
Aquella noche yo morí
Como te digo que me enseñes a vivir
Si cada noche me muero de recordar
Tu gran amor
Tu triste adiós
Hay tu cariño
Aun vive en mí
No puedo más
Vivir sin ti
Lejos de ti
Voy a morir
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Nicky Jam
Como duele estar viviendo en esta soledad
Tu te fuiste ese día sin decirme nada
Ahora dime como hago pa vivir sin ti
Si no te tengo a mi lado te lo juro que voy a morir
Y yo buscándote olvidar, resistiendome a llamar
Imaginándome en un sueño que cuando yo desperté
Tu me llegaste en la mañana
Y me azome por la ventana
Tu me dices como eh
Yo te quiero a ti mujer
Tu no vez que te deseo de la cabeza a los pies
Que tu a mi me gusta, como tu me gustas
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Desde esa noche nunca más volví a reír
Llevo adentro el castigo de no serte fiel
Parece que ahora si entendí
Que te e perdido para siempre
Como te digo que me enseñes a vivir
Si cada noche me muero de recordar
Tu gran amor
Tu triste adiós
Hay tu cariño
Que aún vive en mí
No puedo más
Vivir sin ti
Lejos de ti
Voy a morir
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti me e dado cuenta que nada tiene sentido
Que mi vida es un calvario porque tu no estás conmigo
Es tan difícil querer darte un abrazo y no tenerte
Yo quiero algo que yo no tengo por volver a verte
Y quiero solo escuchar tu voz
Y mirarte solo un minuto más
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti

Вдали от тебя. (перевод)

Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя
Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя
Прошло много времени с тех пор, как моя жизнь не имеет значения
Это будет потому, что внутри я ношу сильную боль
ты решил не возвращаться
той ночью я умер
Как мне сказать тебе научить меня жить
Если каждую ночь я умираю от воспоминаний
Твоя большая любовь
твое грустное прощание
Это твоя любовь
все еще живет во мне
я больше не могу
Жизнь без тебя
От вас
я умираю
Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя
Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя
Ники Джем
Как больно жить в этом одиночестве
Ты ушел в тот день, ничего не сказав мне
Теперь скажи мне, как я могу жить без тебя
Если со мной не будет тебя, клянусь, я умру
И я хочу забыть тебя, сопротивляясь зову
Представляя себя во сне, что когда проснусь
ты пришел ко мне утром
И я выпрыгнул из окна
Ты скажи мне, как да
я люблю тебя женщина
Ты не видишь, что я хочу тебя с головы до пят
Что ты мне нравишься, как ты мне нравишься
Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя
Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя
С той ночи я больше никогда не смеялся
Я ношу внутри наказание за неверность тебе
Кажется, теперь я понял
Что я потерял тебя навсегда
Как мне сказать тебе научить меня жить
Если каждую ночь я умираю от воспоминаний
Твоя большая любовь
твое грустное прощание
Это твоя любовь
что все еще живет во мне
я больше не могу
Жизнь без тебя
От вас
я умираю
Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя
Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя
Вдали от тебя я понял, что ничего не имеет смысла
Что моя жизнь - испытание, потому что ты не со мной.
Так тяжело хотеть обнять тебя и не иметь тебя
Я хочу чего-то, что мне не нужно видеть тебя снова
И я просто хочу услышать твой голос
И посмотри на себя еще одну минуту
Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя
Вдали от тебя я умру
Как больно жить без тебя