Перевод текста песни Youth - Grouplove

Youth (оригинал)

You’re so serious, always in your head, just makin' plans
I’m on a runway, you are in a plane that never lands
I tried to tell you, life is gonna pass you by
Stay in this moment or you’ll find yourself runnin' out of time
The night’s so young, let’s set it on fire
(Buncha kids and we’re playin' with matches, yeah)
Yeah, the night’s so young, let’s set it on fire
(Just kids, yeah, just kids)
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
I got a ticket to a carnival tonight, yeah
Want nothin' more than for you to take a ride with me
Or we can go upside down, way up higher, we can see the town
All I want is for you to take a right, a right
The night’s so young, let’s set it on fire
(Buncha kids and we’re playin' with matches, yeah)
Yeah, the night’s so young, let’s set it on fire
(Just kids, yeah, just kids)
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over

Молодость (перевод)

Ты такой серьезный, всегда в своей голове, просто строишь планы
Я на взлетно-посадочной полосе, ты в самолете, который никогда не приземлится
Я пытался сказать тебе, что жизнь пройдет мимо тебя
Оставайтесь в этом моменте, или вы обнаружите, что у вас заканчивается время
Ночь так молода, давайте подожжем ее
(Куча детей, и мы играем со спичками, да)
Да, ночь так молода, давайте подожжем ее
(Просто дети, да, просто дети)
Это просто моя молодость
Это правда, приходи
Это просто моя молодость
Это правда, приходи
У меня есть билет на карнавал сегодня вечером, да
Не хочу ничего больше, чем чтобы ты прокатился со мной.
Или мы можем подняться вверх ногами, намного выше, мы можем увидеть город
Все, что я хочу, это чтобы вы взяли право, право
Ночь так молода, давайте подожжем ее
(Куча детей, и мы играем со спичками, да)
Да, ночь так молода, давайте подожжем ее
(Просто дети, да, просто дети)
Это просто моя молодость
Это правда, приходи
Это просто моя молодость
Это правда, приходи
Это просто моя молодость
Это правда, приходи
Это просто моя молодость
Это правда, приходи