Перевод текста песни Places - Grouplove

Places (оригинал)

There’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, there’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, we learned to tap both hands down
We try to see the sands, we try to hear the sounds
And if we can do it, we’re makin' our hearts pound for infinity
I don’t know about it, no, I don’t think I’m comin' home tonight
I don’t know about it, no, I don’t think I’ll ever make it right
There’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, there’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, we learned to tap both hands down
We try to see the sands, we try to hear the sounds
And if we can do it, we’re makin' our hearts pound for infinity
Yeah, I don’t know about it, I don’t think I’m comin' home tonight
I don’t know about it, yeah, I don’t think I’ll ever make things right
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Yeah, yeah
Ooh, ooh
Yeah, there’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, there’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there, mmm

Места (перевод)

Есть место, откуда я бегу
Но мы не знаем, как туда добраться
Да, есть место, откуда я бегу
Но мы не знаем, как туда добраться
Да, мы научились постукивать обеими руками
Мы пытаемся увидеть пески, мы пытаемся услышать звуки
И если мы сможем это сделать, мы заставим наши сердца биться бесконечно.
Я не знаю об этом, нет, я не думаю, что приду домой сегодня вечером
Я не знаю об этом, нет, я не думаю, что когда-нибудь сделаю это правильно
Есть место, откуда я бегу
Но мы не знаем, как туда добраться
Да, есть место, откуда я бегу
Но мы не знаем, как туда добраться
Да, мы научились постукивать обеими руками
Мы пытаемся увидеть пески, мы пытаемся услышать звуки
И если мы сможем это сделать, мы заставим наши сердца биться бесконечно.
Да, я не знаю об этом, я не думаю, что приду домой сегодня вечером
Я не знаю об этом, да, я не думаю, что когда-нибудь все исправлю
(Ой ой)
(Ой ой)
(Ой ой)
(Ой ой)
(Ой ой)
Ага-ага
ох, ох
Да, есть место, откуда я бегу
Но мы не знаем, как туда добраться
Да, есть место, откуда я бегу
Но мы не знаем, как туда попасть, ммм