| Drifting on a Daydream (оригинал) | Дрейфуя В Мечте Наяву (перевод) |
|---|---|
| Sunlight, moon light | Солнечный свет, лунный свет |
| Only way I know | Единственный известный мне способ |
| Im brought in from the doldrums | Меня вывели из депрессивного состояния |
| Mama say | Мама говорит |
| In your face there’s still hope ??? | В вашем лице все еще есть надежда ??? |
| Papa say | Папа говорит |
| Sing your sweet songs | Пой свои сладкие песни |
| I’ll strum a simple chord | Я сыграю простой аккорд |
| The rolling clouds are drifting daydreams | Катящиеся облака - это дрейфующие мечты |
| no more clouds will drift so sweetly | больше облака не будут так сладко плыть |
| Sometimes there’s no lies in the shine of your wide eyes | Иногда в блеске твоих широко раскрытых глаз нет лжи |
| disappears from the grey skies | исчезает с серых небес |
| mama says | мама говорит |
| dream young of ??? | мечтать молодой о ??? |
| papa says | папа говорит |
| Sing you sweet songs | Пойте вам сладкие песни |
| I’ll strum the simple chords | Я буду играть простые аккорды |
| Rolling clouds are drifting day dreams | Катящиеся облака - это дрейфующие мечты |
| No clouds will drift so sweetly | Никакие облака не плывут так сладко |
| Oooooo-oooo-ooooo | Оооооооооооооооооооо |
| Oooooo-oooo-ooooo | Оооооооооооооооооооо |
| Mind wide open. | Разум широко открыт. |
| You are not awake | ты не спишь |
| You are not awake | ты не спишь |
| You are not awake | ты не спишь |
| You are not awake… | Ты не спишь… |
| You are now awake | Вы проснулись |
| Woo oo oo oo | Ву-у-у-у-у |
