Перевод текста песни Close Your Eyes and Count to Ten - Grouplove

Close Your Eyes and Count to Ten (оригинал)

Yeah we laid down in the sand
You took my clothes off with your hands
I gotta say you look real pretty
All the way from New York City
And the sunlight in your eyes
Pins and needles
No surprise
And the moon shines in your hair
Can you believe it we’re really here
And it’s all handled
You close your eyes and count to ten
Don’t swallow any seaweed
You either diggin' on your tan
Talking 'bout talking from within
Talking 'bout how you wanna live
We call it metamorphosis
Yeah this is metamorphosis
And the sunlight in your eyes
Pins and needles no surprise
And the moon shines in your hair
Can you believe it we’re really here
And it’s all handled
You close your eyes and count to ten
Don’t swallow any seaweed
Or if you do you’re starting again oh

Закройте Глаза и сосчитайте до Десяти (перевод)

Да, мы легли на песок
Ты снял с меня одежду своими руками
Я должен сказать, что ты выглядишь очень красиво
Весь путь от Нью-Йорка
И солнечный свет в твоих глазах
Булавки и иглы
Не удивительно
И луна сияет в твоих волосах
Можете ли вы поверить, что мы действительно здесь
И все это лечится
Вы закрываете глаза и считаете до десяти
Не глотайте водоросли
Вы либо копаетесь в своем загаре
Разговор о разговоре изнутри
Говоря о том, как ты хочешь жить
Мы называем это метаморфозой
Да, это метаморфоза
И солнечный свет в твоих глазах
Булавки и иглы не удивительно
И луна сияет в твоих волосах
Можете ли вы поверить, что мы действительно здесь
И все это лечится
Вы закрываете глаза и считаете до десяти
Не глотайте водоросли
Или, если вы это сделаете, вы начнете снова, о