Перевод текста песни So Blind - Groundation

So Blind (оригинал)

Speaking on my rival !
Speaking on my rival !
Think of WHAT you know was good
For all history must come back
You are so damn sweet
But rocking rebel talk is cheap
You say so, buy never stay
Like a rolling stone you’re always away
We got to find a way past this
Got to find a way somehow
This is not a conflict, no
There must be a way
But you are so blind, no one could ever reach you
But you are so blind, no one could ever reach you
Got to find a way past this
There’s got to be a way somehow
This is not the time or the hour
We got to make a move when against the rope
I’m trying hard, I’m tryng hard
You’ve made no offers to me, like you’re set in stone
You’ve made no difference on the record that you know
You just a shoop-doop-ba
Doop-doop-do
Shoop-doop-da
Shoop-doop-do
All in the red and you all have to go
You are so damn sweet
But rocking rebel talk is cheap
You’re so damn red
Like a rolling stone you’re always away
We got to make a move from this
There’s got to be a way somehow
This is not a conflict
There’s got to be a way
If I were not here, or if everyone could see me
I have nothing, but inside of my heart is repeating «I'm with The»
We got to find a way past this
We got to make a move somehow
This is not a conflict, no
There’s got to be a way
For it is so necessary, Jah is always with me
It is so necessary, Jah is always with my family

Такой слепой (перевод)

Говоря о моем сопернике!
Говоря о моем сопернике!
Подумайте о том, ЧТО, как вы знаете, было хорошо
Для всей истории должна вернуться
Ты такой чертовски милый
Но болтовня повстанцев дешева
Ты так говоришь, покупай никогда не оставайся
Как перекати-поле, ты всегда далеко
Мы должны найти способ пройти мимо этого
Нужно как-то найти способ
Это не конфликт, нет
Должен быть способ
Но ты настолько слеп, что никто никогда не сможет дотянуться до тебя.
Но ты настолько слеп, что никто никогда не сможет дотянуться до тебя.
Надо найти способ пройти мимо этого
Должен быть какой-то способ
Это не время или час
Мы должны сделать ход, когда против веревки
Я очень стараюсь, я очень стараюсь
Вы не делали мне предложений, как будто вы высечены в камне
Вы не изменили запись, которую знаете
Ты просто шуп-дуп-ба
Дуп-дуп-ду
Шуп-дуп-да
Шуп-дуп-до
Все в красном, и вам всем нужно идти
Ты такой чертовски милый
Но болтовня повстанцев дешева
Ты такой чертовски красный
Как перекати-поле, ты всегда далеко
Мы должны сделать шаг от этого
Должен быть какой-то способ
Это не конфликт
Должен быть способ
Если бы меня здесь не было или если бы все могли меня видеть
У меня ничего нет, но в душе повторяется «Я с The»
Мы должны найти способ пройти мимо этого
Мы должны как-то сделать ход
Это не конфликт, нет
Должен быть способ
Ведь это так необходимо, Джа всегда со мной
Это так необходимо, Джа всегда с моей семьей