Перевод текста песни Hold Your Head Up - Groundation

Hold Your Head Up (оригинал)

It’s bigger than the word, whatever you speak
You’re never gonna try, like you’ve got nothing to improve
It’s not money that we need, whatever the price
It’s greater than the fee, so there’s one thing left to do
Oh dreamer
In an ocean that goes on forever, heaven knows
I man cannot be partial in spiritual war
So, so I man come to see
That the whole world is lacking
A whole lotta love and simple caring
Hold your heads up, hold you head up high!
Jah will be done
Hold your heads up, hold you head up high!
No all those non-believers
In this market place, where fat cat’s buy
World’s governments comply?
so what?
Free yourself of pride, stop being rude
Use patience most of the time, no matter what they do
To all those dreamer
Look at life as an ocean lasting forever
Oh I man know this is crucial in spiritual war
So I man come to see
That the whole world is lacking
A little love and simple caring

Держи Голову Выше. (перевод)

Это больше, чем слово, что бы вы ни говорили
Ты никогда не будешь пытаться, как будто тебе нечего улучшать
Нам нужны не деньги, какой бы ни была цена
Это больше, чем гонорар, так что осталось сделать кое-что.
О мечтатель
В океане, который продолжается вечно, небо знает
Я, человек, не могу быть пристрастным в духовной войне
Итак, я пришел посмотреть
Что всему миру не хватает
Полная любовь и простая забота
Поднимите голову, поднимите голову высоко!
Джа будет сделано
Поднимите голову, поднимите голову высоко!
Нет, все эти неверующие
На этом рынке, где толстый кот покупает
Мировые правительства подчиняются?
И что?
Освободите себя от гордыни, перестаньте грубить
Будьте терпеливы большую часть времени, что бы они ни делали
Всем мечтателям
Посмотрите на жизнь как на вечный океан
О, я знаю, что это важно в духовной войне
Итак, я пришел посмотреть
Что всему миру не хватает
Немного любви и простой заботы