Перевод текста песни My Shield - Groundation

My Shield (оригинал)

Jah is my shield from all negative forces
A positive spirit just like the Laws of Moses
In this world caught between wants and simple needs
It’s to the youth we go out planting seeds
So rest assure there will be a balance in life
All Jah works revealed in time
On that day
Everything will be alright
Though it all seems lost and hopeless
Never give up the fight
Here in Jah reign
Only music will remain
Always with me
All mighty rivers flow onward to the sea
This life was given to you temporarily
Not to be wasted but cherished until we move on
Out of great pressure love come shine like a diamond
So trust in your heart and have faith in mankind
What will you leave this world behind?
On that day
Everything will be alright
Though it all seems lost and hopeless
Never give up the fight
Here in Jah reign
Only music will remain
Always with me

Мой щит (перевод)

Джа - мой щит от всех негативных сил
Позитивный дух, как Законы Моисея
В этом мире, пойманном между желаниями и простыми потребностями
Мы сеем семена для молодежи
Так что будьте уверены, в жизни будет баланс
Все работы Джа раскрываются вовремя
В этот день
Все будет в порядке
Хотя все кажется потерянным и безнадежным
Никогда не сдавайся
Здесь, в царствование Джа
Только музыка останется
Всегда со мной
Все могучие реки текут вперед к морю
Эта жизнь была дана тебе временно
Не тратить впустую, а лелеять, пока мы не двинемся дальше
Из-за сильного давления любовь сияет, как бриллиант
Так что доверяйте своему сердцу и верьте в человечество
Что ты оставишь этот мир позади?
В этот день
Все будет в порядке
Хотя все кажется потерянным и безнадежным
Никогда не сдавайся
Здесь, в царствование Джа
Только музыка останется
Всегда со мной