Перевод текста песни Vita arkiv - Grift

Vita arkiv (оригинал)

Hur många gånger skall tvekande ord krossa dig?
Som hoppets hägring i oss uppenbarar sig tvivlet
Det tänds en fyr i natt för bortkomna underbarn
Och genom glömskans brus somnar vi obekymrat oförklarligt
Har det i hemlighet funnits ett självklart val?
Som i berusning grott stilla, som sägner om evig blomning
Det finns en gåta gömd instängd under bröstkorgen
Jag tror den lever lätt gryende och svävar fritt med blyade vingar
Fångna av stjärnornas intighet dröms vi till mening
Frisläppta av skuggornas salighet föds vi av längtan

Архивы Уайта (перевод)

Сколько раз нерешительные слова должны сокрушать вас?
Как мираж надежды в нас проявляется сомнение
Сегодня вечером зажжется маяк для потерянных вундеркиндов
И сквозь шум забвения мы засыпаем беззаботно необъяснимо
Был ли в тайне очевидный выбор?
Как в угарной пещере еще, что повествует о вечном цветении
Под сундуком спрятана загадка
Я думаю, что он легко живет рассветом и свободно плывет со свинцовыми крыльями
В плену небытия звезд мы мечтаем о смысле
Освобожденные блаженством теней, мы рождены тоской