Перевод текста песни Den stora tystnaden - Grift

Den stora tystnaden (оригинал)

Vad är det som saknas
När tankar och intryck vävs samman till ord
Ord spunna till slöjor
Som döljer det svåra men blottar det trygga
Tyst ekar arvet (tyst ekar arvet)
Från bortglömda ögon som blickar mot stränder
Tyst skriker hjärtan (tyst skriker hjärtan)
Som strävar mot klarhet men hindras av livet
Vem avgör det sanna
Som bultar i dig men kväver ditt mod
Mod besegrat av känslor
Som vill slå sig ut men skär i din hals
Tyst ekar arvet
Från bortglömda ögon som blickar mot stränder
Tyst skriker hjärtan
Som strävar mot klarhet men hindras av livet

Великая тишина (перевод)

Чего не хватает
Когда мысли и впечатления сплетаются в слова
Слова превратились в завесу
Что скрывает сложное, но обнажает безопасное
Безмолвие перекликается с наследием (безмолвие перекликается с наследием)
Из забытых глаз глядя на пляжи
Безмолвные крики сердца (молчаливые крики сердца)
Кто стремится к ясности, но ему мешает жизнь
Кто решает правду
Что болтает в вас, но душит ваше мужество
Мужество победило эмоции
Кто хочет выделиться, но перерезает вам горло
Тихо перекликается с наследием
Из забытых глаз глядя на пляжи
Тихо кричит сердце
Кто стремится к ясности, но ему мешает жизнь