Перевод текста песни Noisome - Grendel

Noisome (оригинал)

I had a dream — But it has long left me
I had a dream — But it is gone
A dream of beauty — Beauty of your skin
But now I’ve seen enough of you — But now I’ve had enough of you
Under your dress — So vile I must detest
Under your dress — All clothed your at your best
Under your skin — It’s all I wish to see
Inside your soul — That’s all I request
I had a dream — But it has long left me
I had a dream — But it has gone
A dream of beauty — Beauty of your skin
But now I’ve seen enough of you — But now I’ve had enough of you
Leave me — To regain my strength
Leave me — I can no longer stare
Leave me — Your body makes me sick and sore
Leave me — Your flesh and body are nothing at all
Your fluids run — It just destroys my fun
Your body turns — It makes my body burn
Burn with anger — Just to see you live
Your flesh is all that I detest
Your death is all that I request
Lie still — I want to see your blood run
Lie still — I’ll only cut you once
To free your soul — From this cage of flesh
Your hart will flood
You’re at your best — Under your dress
Hide your horrid flesh
Leave me — To regain my strength
Leave me — I can no longer stare
Leave me — Your body makes me sick and sore
Leave me — Your flesh and body are nothing at all
Leave me — Cover up yourself
Leave me — My eyes can no longer stare
Leave me — And don’t look back again
I will see you there — When we meet in death

Шумно (перевод)

У меня была мечта — Но она давно оставила меня
У меня была мечта — Но она ушла
Мечта о красоте — Красота вашей кожи
Но теперь я насмотрелся на тебя — Но теперь на тебя насмотрелся
Под твоим платьем — Так мерзко, что я должен ненавидеть
Под твоим платьем — Все одели тебя в лучшее
Под твоей кожей — это все, что я хочу видеть
В твоей душе — это все, о чем я прошу
У меня была мечта — Но она давно оставила меня
У меня была мечта — но она ушла
Мечта о красоте — Красота вашей кожи
Но теперь я насмотрелся на тебя — Но теперь на тебя насмотрелся
Оставь меня — Чтобы восстановить мою силу
Оставь меня — я больше не могу смотреть
Оставь меня — от твоего тела меня тошнит и болит
Оставь меня — Твоя плоть и тело — ничто.
Твои жидкости текут — это просто портит мне удовольствие
Твоё тело поворачивается — Это заставляет моё тело гореть
Сгореть от гнева — Просто чтобы увидеть, как ты живешь
Твоя плоть - это все, что я ненавижу
Твоя смерть - это все, о чем я прошу
Лежи спокойно — я хочу видеть, как течет твоя кровь
Лежи спокойно — я порежу тебя только один раз
Освободить свою душу — Из этой клетки плоти
Ваше сердце будет наводнено
Ты в лучшем виде — Под платьем
Спрячь свою ужасную плоть
Оставь меня — Чтобы восстановить мою силу
Оставь меня — я больше не могу смотреть
Оставь меня — от твоего тела меня тошнит и болит
Оставь меня — Твоя плоть и тело — ничто.
Оставь меня — прикройся
Оставь меня — Мои глаза больше не могут смотреть
Оставь меня — И больше не оглядывайся
Я увижу тебя там — Когда мы встретимся в смерти