Перевод текста песни The Judged Ones - Grendel

The Judged Ones (оригинал)

You have just judged yourselves.
You better lock your doors and watch your own kids.
Your whole system is a game, you blind, stupid people.
Your own children will turn against you.
Your Children will raise up and kill!
And kill!
And kill!
And kill!
Nucleotides, the sequence breaks
Amino acid primes, a terror so great
Dead cells, tagged stream
Convicted bodies with a suicide gene
Rage born of scorn
Mother to daughter — and father to son
Crossfire, blood runs
Our fate is sealing
In the striving of the judged ones
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
Lethal vex, the code is breached
Fight for survival in this virulent siege
Dead cells, tagged streams
Convicted bodies with a suicide gene
Rage born of scorn
Mother to daughter — and father to son
Crossfire, blood runs
Our fate is sealing
In the striving of the judged ones
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
The revolution is ready.
The revolution is on.
The revolution is ready.
We’re the dying — we’re the judged ones
The revolution is ready.
The revolution is on.
The revolution is ready.
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
The time is gonna come when all men will judge themselves before god.
It’ll be the worst tale, the worst tale honor.
And you’re got to be ready for that, right now.
Right here, right now just like that.
You all die!

Судимые (перевод)

Вы только что осудили себя.
Вам лучше запереть двери и присматривать за собственными детьми.
Вся ваша система – игра, вы, слепые, глупые люди.
Ваши собственные дети восстанут против вас.
Ваши Дети поднимутся и убьют!
И убить!
И убить!
И убить!
Нуклеотиды, последовательность разрывов
Аминокислоты, такой ужас
Мертвые клетки, поток с тегами
Осужденные тела с геном самоубийства
Ярость, рожденная презрением
Мать дочери — и отец сыну
Перекрестный огонь, кровь бежит
Наша судьба запечатана
В стремлении судимых
Судный день грядет, люди.
Судный день грядет, люди.
Судный день грядет, люди.
Судный день грядет, люди.
С четвертым дивизионом
Распространение жестокой земли
Теперь и Каин, и Авель
Пока ягнята тонут
С семью грехами
И одиннадцать сыновей
Мы несем бремя
Мы умираем — мы осуждены
С четвертым дивизионом
Распространение жестокой земли
Теперь и Каин, и Авель
Пока ягнята тонут
С семью грехами
И одиннадцать сыновей
Мы несем бремя
Мы умираем — мы осуждены
Смертельная досада, код нарушен
Боритесь за выживание в этой жестокой осаде
Мертвые клетки, тегированные потоки
Осужденные тела с геном самоубийства
Ярость, рожденная презрением
Мать дочери — и отец сыну
Перекрестный огонь, кровь бежит
Наша судьба запечатана
В стремлении судимых
Судный день грядет, люди.
Судный день грядет, люди.
Судный день грядет, люди.
Судный день грядет, люди.
С четвертым дивизионом
Распространение жестокой земли
Теперь и Каин, и Авель
Пока ягнята тонут
С семью грехами
И одиннадцать сыновей
Мы несем бремя
Мы умираем — мы осуждены
С четвертым дивизионом
Распространение жестокой земли
Теперь и Каин, и Авель
Пока ягнята тонут
С семью грехами
И одиннадцать сыновей
Мы несем бремя
Мы умираем — мы осуждены
Революция готова.
Революция продолжается.
Революция готова.
Мы умираем — мы осуждены
Революция готова.
Революция продолжается.
Революция готова.
С четвертым дивизионом
Распространение жестокой земли
Теперь и Каин, и Авель
Пока ягнята тонут
С семью грехами
И одиннадцать сыновей
Мы несем бремя
Мы умираем — мы осуждены
С четвертым дивизионом
Распространение жестокой земли
Теперь и Каин, и Авель
Пока ягнята тонут
С семью грехами
И одиннадцать сыновей
Мы несем бремя
Мы умираем — мы осуждены
Придет время, когда все люди будут судить себя перед Богом.
Это будет худшая сказка, худшая сказка.
И вы должны быть готовы к этому прямо сейчас.
Прямо здесь, прямо сейчас, вот так.
Вы все умрете!