Перевод текста песни Brace the Storm - Grendel

Brace the Storm (оригинал)

When you feel empty and the days are long
And time itself seems to pass in slow motion
When all hope in this world seems gone
Sometimes we all need more than a shoulder to cry on
'Cause when the night is all ours alone
A touch of faith and devotion
Let’s ease your mind and just let it all go
I see your eyes, it’s all slipping away
As you lay here in my arms tonight
I’ll be your shelter from the cold
I’ll see you through until the morning light
I’ll hold it down for you
Because!!!
When the sky’s turning black and falls
I’ll sail over the depths of your ocean
I beckon, take my hand now
As we brace the storm
And when your back’s up against the wall
I’ll sail over the depths of your ocean
I beckon, take my hand now
As we brace the storm
When you feel empty and it all seems wrong
And the disappointments have you feeling so broken
When all hope in this world seems gone
Sometimes we all need more than a shoulder to cry on
'Cause when the night is all ours alone
A touch of faith and devotion
Let’s ease your mind and just let it all go
I see your eyes, it’s all slipping away
As you lay here in my arms tonight
I’ll be your shelter from the cold
I’ll see you through until the morning light
I’ll hold it down for you
Because!!!

Готовьтесь к шторму (перевод)

Когда вы чувствуете себя пустым, а дни длинные
И само время, кажется, проходит в замедленной съемке
Когда кажется, что вся надежда в этом мире ушла
Иногда нам всем нужно больше, чем плечо, чтобы поплакаться
Потому что, когда ночь принадлежит только нам
Прикосновение веры и преданности
Давайте успокоим свой разум и просто отпустим все это
Я вижу твои глаза, все ускользает
Когда ты лежишь здесь в моих руках сегодня вечером
Я буду твоим убежищем от холода
Я увижу тебя до утреннего света
Я буду держать это для вас
Так как!!!
Когда небо чернеет и падает
Я поплыву над глубинами твоего океана
Я маню, возьми меня за руку сейчас
Когда мы готовимся к шторму
И когда ты прислонишься спиной к стене
Я поплыву над глубинами твоего океана
Я маню, возьми меня за руку сейчас
Когда мы готовимся к шторму
Когда вы чувствуете себя опустошенным, и все кажется неправильным
И разочарования заставляют тебя чувствовать себя таким разбитым
Когда кажется, что вся надежда в этом мире ушла
Иногда нам всем нужно больше, чем плечо, чтобы поплакаться
Потому что, когда ночь принадлежит только нам
Прикосновение веры и преданности
Давайте успокоим свой разум и просто отпустим все это
Я вижу твои глаза, все ускользает
Когда ты лежишь здесь в моих руках сегодня вечером
Я буду твоим убежищем от холода
Я увижу тебя до утреннего света
Я буду держать это для вас
Так как!!!