Перевод текста песни Fire & Light - Grendel

Fire & Light (оригинал)

As I immerse myself in what I’ve reaped
In this hell that I’ve made my home
Embrace the suffering for what I seek
And let it drive me like the snow
There is no turning back from this
As I’m embarking on the day of my descent
Tried by fire and blessed with strife
From the ashes I’ll be reborn
In that abyss we face our own
To find the path that’s ours alone
To know that agony and dare destiny
Creating worlds and break new dawns
Dancing in the cold night
We’re bringing the fire
Rising from the darkness
We’re bringing the light
Dancing in the cold night
We’re bringing the fire
Rising from the darkness
We’re bringing the light
As I withdraw myself in silent peace
Far away from foolish worlds
Where will is free from neccesstity
And sheltered from the storm
No thing is left from bliss
As I’m embarking on the day of my descent
Tried by fire and blessed with strife
From the ashes I’ll be reborn
In that abyss we face our own
To find the path that’s ours alone
To know that agony and dare destiny
Creating worlds and break new dawns

Огонь и Свет (перевод)

Когда я погружаюсь в то, что я пожинал
В этом аду, который я сделал своим домом
Прими страдания за то, что я ищу
И пусть это гонит меня, как снег
От этого нет пути назад
Когда я начинаю день своего спуска
Испытан огнем и благословлен борьбой
Из пепла я возродюсь
В этой бездне мы сталкиваемся с нашими собственными
Чтобы найти путь, который принадлежит только нам
Знать эту агонию и рисковать судьбой
Создавать миры и открывать новые рассветы
Танцы в холодную ночь
Мы несем огонь
Восхождение из тьмы
Мы несем свет
Танцы в холодную ночь
Мы несем огонь
Восхождение из тьмы
Мы несем свет
Когда я ухожу в тихий покой
Вдали от глупых миров
Где воля свободна от необходимости
И укрылся от бури
Ничего не осталось от блаженства
Когда я начинаю день своего спуска
Испытан огнем и благословлен борьбой
Из пепла я возродюсь
В этой бездне мы сталкиваемся с нашими собственными
Чтобы найти путь, который принадлежит только нам
Знать эту агонию и рисковать судьбой
Создавать миры и открывать новые рассветы