Перевод текста песни Number One - Gregory Isaacs, Sly & Robbie

Number One (оригинал)

I heard you say to me you wanna be my number one
So let’s talk about it, sister, now the game has just begun
So if you wanna be my number one, if you wanna be my number one
Let me know your future plans
I heard you telling friends that you are my number one
But not yet, my little sister, now the game has just begun
So if you wanna be my number one, if you wanna be my number one
Let me know your future plans
Just try to do the things good to me
'Cause what is to be got to be
So if you wanna be my number one, tell me, if you wanna be my number one
Let me know your future plans, won’t you sister
I heard you say to me you wanna be my number one
So let’s talk about it, sister, now the game has just begun
So if you wanna be my number one, if you wanna be my number one
Let me know your future plans
Never ever hurt this man, and you’ll be my number one

Номер Один (перевод)

Я слышал, ты сказал мне, что хочешь быть моим номером один
Итак, давай поговорим об этом, сестра, теперь игра только началась
Так что если ты хочешь быть моим номером один, если ты хочешь быть моим номером один
Сообщите мне о ваших планах на будущее
Я слышал, как ты говорил друзьям, что ты мой номер один
Но не сейчас, моя младшая сестра, сейчас игра только началась
Так что если ты хочешь быть моим номером один, если ты хочешь быть моим номером один
Сообщите мне о ваших планах на будущее
Просто постарайся делать мне хорошо
Потому что то, что должно быть, должно быть
Так что если ты хочешь быть моим номером один, скажи мне, если ты хочешь быть моим номером один
Дайте мне знать ваши планы на будущее, не так ли сестра
Я слышал, ты сказал мне, что хочешь быть моим номером один
Итак, давай поговорим об этом, сестра, теперь игра только началась
Так что если ты хочешь быть моим номером один, если ты хочешь быть моим номером один
Сообщите мне о ваших планах на будущее
Никогда не обижай этого человека, и ты будешь моим номером один