Перевод текста песни Soon Forward - Gregory Isaacs

Soon Forward (оригинал)

Soon forward, come turn me on
You told me that you soon forward, come turn me on, now
Turn your lamps down low, now
So we ain’t gonna linger no more
In a time like this
I know the feeling is so hard to resist
So turn me on, turn me on, now
So turn me on, turn me on, now
Don’t you stay too long
Slow right down, I’m coming on strong
Please don’t let me wait
'Cause tonight is the night for our date, yeah
So turn me on, turn me on, now
So turn me on, turn me on, now
Turn your lamps down low, now
So we ain’t gonna linger no more
In a time like this
I know the feeling is so hard to resist
So turn me on, turn me on, now
So turn me on, turn me on, now

Скоро Вперед (перевод)

Скоро вперед, давай, включи меня
Ты сказал мне, что скоро вперед, давай, заводи меня, сейчас
Выключите свои лампы потише, сейчас
Так что мы больше не будем задерживаться
В такое время
Я знаю, что этому чувству так трудно сопротивляться
Так включи меня, включи меня, сейчас
Так включи меня, включи меня, сейчас
Не оставайся слишком долго
Медленно вниз, я иду на сильный
Пожалуйста, не заставляй меня ждать
Потому что сегодня ночь нашего свидания, да
Так включи меня, включи меня, сейчас
Так включи меня, включи меня, сейчас
Выключите свои лампы потише, сейчас
Так что мы больше не будем задерживаться
В такое время
Я знаю, что этому чувству так трудно сопротивляться
Так включи меня, включи меня, сейчас
Так включи меня, включи меня, сейчас