Перевод текста песни Something in My Heart - Greg Laswell, Molly Jenson

Something in My Heart (оригинал)

You say that time can’t heal
The broken heart you stole
And I don’t know what’s real
You are what I can’t feel
You are what I can’t feel
You say that time can’t heal
The broken heart you stole
And I don’t know what’s real
You are what I can’t feel
You are what I can’t feel
(Oh) Something in my heart (Ah, ah, ah)
Something in my heart (Ah, ah)
Makes me miss you more (Ah, ah)
(Oh) Something in my heart (Ah, ah, ah)
Something in my heart (Ah, ah)
Makes me miss you more (Ah, ah, oh)
You say that time can’t heal
The broken heart you stole
And I don’t know what’s real
You are what I can’t feel
You are what I can’t feel
You are what I can’t feel
(Oh) Oh, there’s something in my heart (Ah, ah, ah)
There’s something in my heart (Ah, ah)
That makes me miss you more (Ah, ah)
(Oh) Oh, there’s something in my heart (Ah, ah, ah)
Something in my heart (Ah, ah)
That makes me miss you more (Ah, ah)
(Oh) Oh, there’s something in my heart (Ah, ah, ah)
There’s something in my heart (Ah, ah)
That makes me miss you more (Ah, ah)
(Oh) Oh, there’s something in my heart (Ah, ah, ah)
There’s something in my heart (Ah, ah)
That makes me miss you more (Ah, ah)
(Oh) Oh, there’s something in my heart (Ah, ah, ah)
There’s something in my heart (Ah, ah)
That makes me miss you more (Ah, ah)
(Oh) Oh, there’s something in my heart (Ah, ah, ah)
There’s something in my heart (Ah, ah)
That makes me miss you more (Ah, ah, oh)

(перевод)

Вы говорите, что время не может излечить
Разбитое сердце, которое ты украл
И я не знаю, что реально
Ты то, что я не чувствую
Ты то, что я не чувствую
Вы говорите, что время не может излечить
Разбитое сердце, которое ты украл
И я не знаю, что реально
Ты то, что я не чувствую
Ты то, что я не чувствую
(О) Что-то в моем сердце (Ах, ах, ах)
Что-то в моем сердце (Ах, ах)
Заставляет меня скучать по тебе больше (Ах, ах)
(О) Что-то в моем сердце (Ах, ах, ах)
Что-то в моем сердце (Ах, ах)
Заставляет меня скучать по тебе больше (Ах, ах, ах)
Вы говорите, что время не может излечить
Разбитое сердце, которое ты украл
И я не знаю, что реально
Ты то, что я не чувствую
Ты то, что я не чувствую
Ты то, что я не чувствую
(О) О, что-то в моем сердце (Ах, ах, ах)
В моем сердце что-то есть (Ах, ах)
Это заставляет меня скучать по тебе больше (Ах, ах)
(О) О, что-то в моем сердце (Ах, ах, ах)
Что-то в моем сердце (Ах, ах)
Это заставляет меня скучать по тебе больше (Ах, ах)
(О) О, что-то в моем сердце (Ах, ах, ах)
В моем сердце что-то есть (Ах, ах)
Это заставляет меня скучать по тебе больше (Ах, ах)
(О) О, что-то в моем сердце (Ах, ах, ах)
В моем сердце что-то есть (Ах, ах)
Это заставляет меня скучать по тебе больше (Ах, ах)
(О) О, что-то в моем сердце (Ах, ах, ах)
В моем сердце что-то есть (Ах, ах)
Это заставляет меня скучать по тебе больше (Ах, ах)
(О) О, что-то в моем сердце (Ах, ах, ах)
В моем сердце что-то есть (Ах, ах)
Это заставляет меня скучать по тебе больше (Ах, ах, ах)