Перевод текста песни Back to You (feat. Elizabeth Ziman) - Greg Laswell, Elizabeth Zinman

Back to You (feat. Elizabeth Ziman) (оригинал)

I know now you gave your best
That is all I ever really asked
And how it all went down
I’m all through putting all of that on you
And how I threw myself around
Trying to find the man I am outside of you
And how it goes is like this
All that I am and have these days can all be traced
Back to you
I wonder if my best
Would have ever been enough for you
And how it all went down
I’m all through putting all of that on me
And how I watched you thrash around
Trying to right the wrongs, it don’t belong to you
Once and for all it’s like this
All that I am and have these days can all be traced
Back to you
Back to you

(перевод)

Я знаю, что теперь ты сделал все возможное
Это все, что я когда-либо действительно просил
И как все это произошло
Я все через то, чтобы положить все это на вас
И как я бросился
Пытаюсь найти человека, которым я являюсь, вне тебя
И как это происходит, вот так
Все, чем я являюсь и что имею в эти дни, можно проследить
Назад к вам
Интересно, если мой лучший
Было бы достаточно для вас
И как все это произошло
Я все через то, чтобы положить все это на меня
И как я смотрел, как ты мечешься
Пытаясь исправить ошибки, они не принадлежат вам
Раз и навсегда так
Все, чем я являюсь и что имею в эти дни, можно проследить
Назад к вам
Назад к вам