Перевод текста песни Pukebox - Green Jellÿ, "Weird Al" Yankovic

Pukebox (оригинал)

«Coming to you live from the cesspool of the world!
It’s the kings of filthy
parody!
PUKEBOX!!»
I’m Bill Manspeaker of Green Jellö fame
Throwing my hat in the Pukebox ring
Puppet head partying every day
Punk’s not dead, it just smells that way
X-Rated parodies from Houston, Texas
A band made up of super homo-erectus
The jokes are filthy, but the music’s tight
They party all day and they party all night
Pukebox, Pukebox, we hate you
And if you got a brain you say fuck you too
Pukebox, Pukebox, we hate you
We’re the kings of parody, you know it’s true
If you’r bored at home on a Saturday night
That means you’r not doing it right
Get your duct tape, create something new
And party with the Green Jellö/Pukebox crew
Party with the Pussy Wolf and Pool Boy #2
Eddie Gangbang, Rauncho Villa too
Sergeant Peckers on guitar and Hot Doug on skins
Rocking those hairs of your chinny chin chins
Pukebox, Pukebox, we hate you
And if you got a brain you say fuck you too
Pukebox, Pukebox, we hate you
We’re the kings of parody, you know it’s true

Pukebox (перевод)

«Идут к вам живые из выгребной ямы мира!
Это короли грязи
пародия!
ПЛЮКБОКС!!»
Я Билл Мэнспикер, известный по зеленому желе.
Бросаю шляпу в кольцо Pukebox
Кукольные вечеринки каждый день
Панк не умер, просто так пахнет
Пародии с рейтингом X из Хьюстона, штат Техас.
Группа, состоящая из super homo-erectus
Шутки пошлые, но музыка тугая
Они веселятся весь день, и они веселятся всю ночь
Пьюкбокс, Пьюкбокс, мы тебя ненавидим
И если у тебя есть мозги, ты тоже пиздуешь
Пьюкбокс, Пьюкбокс, мы тебя ненавидим
Мы короли пародии, ты знаешь, что это правда
Если вам скучно дома в субботу вечером
Это означает, что вы делаете это неправильно
Получите свою клейкую ленту, создайте что-то новое
И вечеринка с командой Green Jello / Pukebox
Вечеринка с киской волком и мальчиком у бассейна №2
Эдди Гэнгбэнг, Раунчо Вилла тоже
Сержант Пекерс на гитаре и Хот Даг на скинах
Раскачивая эти волосы на подбородке
Пьюкбокс, Пьюкбокс, мы тебя ненавидим
И если у тебя есть мозги, ты тоже пиздуешь
Пьюкбокс, Пьюкбокс, мы тебя ненавидим
Мы короли пародии, ты знаешь, что это правда