Перевод текста песни Una Aventura - Greeicy

Una Aventura (оригинал)

Ay, amor
Mis mariposas estaban durmiendo
Ay, amor
Las despertaste, las estoy sintiendo, yo estoy sintiendo
Que hay amor
Contigo al lado me siento en el centro
Y de este amor
Si tú no cuentas, yo tampoco cuento
Una aventura de esas que queman por dentro
Quédate aquí, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Que una aventura como tú y yo no la encuentro
No seas así, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Sé que pasado solo hay uno, pero futuro hay dos
Qué presente tan oportuno, te apareciste vos
Quédate aquí hasta el desayuno, que solo sepa Dios lo que tu voz
Lo que tu voz dirá a mi oído cuando me digas adiós
Yo te confieso que esto no lo había hecho antes
Que en un instante entre tanta gente seamos amantes
Tú estás sintiendo lo mismo que siento yo, acéptalo
Yo te confieso que esto no lo había hecho antes
Que en un instante entre tanta gente seamos amantes
Yo, lo siento, pero así soy yo
Una aventura de esas que queman por dentro
Quédate aquí, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Que una aventura como tú y yo no la encuentro
No seas así, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Ay, quédate
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Una aventura es más bonita con un beso en la boquita de la baby, quédate
Oh-oh-oh-oh
No, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Ay, quédate

Una Aventura (перевод)

о, любовь
мои бабочки спали
о, любовь
Ты их разбудил, я их чувствую, я их чувствую
как дела любовь
Рядом с тобой я чувствую себя в центре
и от этой любви
Если ты не считаешь, то и я не считаюсь
Приключение тех, кто горит внутри
оставайся здесь не уходи
Не уходи, не уходи, останься
Это приключение, как ты, и я не могу его найти.
Не будь таким, не уходи
Не уходи, не уходи, останься
Я знаю, что прошлое есть только одно, а будущее есть два
Какой своевременный подарок, ты появился
Оставайтесь здесь до завтрака, Бог знает, какой у вас голос
Что твой голос скажет мне на ухо, когда ты попрощаешься
Признаюсь, я не делал этого раньше
Что в одно мгновение среди стольких людей мы станем любовниками
Ты чувствуешь то же, что и я, прими это
Признаюсь, я не делал этого раньше
Что в одно мгновение среди стольких людей мы станем любовниками
Прости, но это только я
Приключение тех, кто горит внутри
оставайся здесь не уходи
Не уходи, не уходи, останься
Это приключение, как ты, и я не могу его найти.
Не будь таким, не уходи
Не уходи, не уходи, останься
о, останься
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Приключение красивее с поцелуем в губы ребенка, останься
ой ой ой ой
нет не уходи
Не уходи, не уходи, останься
о, останься