Перевод текста песни La Matemática - Greeicy

La Matemática (оригинал)

Yo no estaba buscando nada serio
Y la verdad que sola me iba bien
Pero tú eres uno de esos misterios
Que el sueño me quita y hay que resolver
Me vi dispuesta a hacer una locura
Cerrar los ojos y saltar del tren
Pero este corazón tú me lo curas
Si se rompe al caer
Ya lo sabía, lo sabía, yo lo sabía
Que iba a quererte por la noche y por el día
De besarte llevo cuatro intentos
Y me falta mucho todavía
Y te juro, mientras más lo pienso
Más quisiera darte toditos mis días
Ya lo sabía, lo sabía, yo lo sabía
Que iba a quererte por la noche y por el día
De besarte llevo cuatro intentos
Y me falta mucho todavía
Y te juro, mientras más lo pienso
Más quisiera darte toditos mis días
No voy a engañarte, pues punto y aparte
Quiero que lo nuestro dure medio siglo
No voy a fallarte porque me ganaste
Y cuando te alejas todo está perdido
A mí la matemática no me da
Contigo quiero más
Y te echo de menos si te vas
Porque me gusta todo de ti
Voy de principio a fin
No me salto nada a la mitad
A mí la matemática no me da
Contigo quiero más
Y te echo de menos si te vas
Porque me gusta todo de ti
Voy de principio a fin
No me salto nada a la mitad
Ya lo sabía, lo sabía, yo lo sabía
Que iba a quererte por la noche y por el día
De besarte llevo cuatro intentos
Y me falta mucho todavía
Y te juro, mientras más lo pienso
Más quisiera darte toditos mis días
Ya lo sabía, lo sabía, yo lo sabía
Que iba a quererte por la noche y por el día
De besarte llevo cuatro intentos
Y me falta mucho todavía
Y te juro, mientras más lo pienso
Más quisiera darte toditos mis días
Greeicy
Yeah, sí
Greeicy, Greeicy, Greeicy

(перевод)

ничего серьезного не искал
И правда в том, что мне было хорошо одному
Но ты одна из тех тайн
Что мечта у меня отнимает и надо решить
Я видел себя готовым сделать что-то сумасшедшее
Закрой глаза и спрыгни с поезда
Но это сердце ты исцелишь меня
Если он сломается при падении
Я уже знал это, я знал это, я знал это
Что я буду любить тебя ночью и днем
У меня было четыре попытки поцеловать тебя
А у меня еще много
И я клянусь тебе, чем больше я думаю об этом
Больше я хотел бы дать вам все мои дни
Я уже знал это, я знал это, я знал это
Что я буду любить тебя ночью и днем
У меня было четыре попытки поцеловать тебя
А у меня еще много
И я клянусь тебе, чем больше я думаю об этом
Больше я хотел бы дать вам все мои дни
Я не собираюсь вас обманывать, ну и точка, и отдельно
Я хочу, чтобы наши просуществовали полвека
Я не подведу тебя, потому что ты победил меня
И когда ты уходишь, все теряется
Математика мне не подходит
С тобой я хочу большего
И я скучаю по тебе, если ты уйдешь
Потому что мне все в тебе нравится
Я иду от начала до конца
Я ничего не пропускаю в середине
Математика мне не подходит
С тобой я хочу большего
И я скучаю по тебе, если ты уйдешь
Потому что мне все в тебе нравится
Я иду от начала до конца
Я ничего не пропускаю в середине
Я уже знал это, я знал это, я знал это
Что я буду любить тебя ночью и днем
У меня было четыре попытки поцеловать тебя
А у меня еще много
И я клянусь тебе, чем больше я думаю об этом
Больше я хотел бы дать вам все мои дни
Я уже знал это, я знал это, я знал это
Что я буду любить тебя ночью и днем
У меня было четыре попытки поцеловать тебя
А у меня еще много
И я клянусь тебе, чем больше я думаю об этом
Больше я хотел бы дать вам все мои дни
Greeicy
Ага-ага
Greeicy, Greeicy, Greeicy