Перевод текста песни Menos De Ti - Greeicy

Menos De Ti - Greeicy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Menos De Ti , исполнителя -Greeicy
Песня из альбома: Baila
В жанре:Поп
Дата выпуска:16.05.2019
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Latino;

Выберите на какой язык перевести:

Menos De Ti (оригинал)Меньше Тебя (перевод)
Tu cuerpo era mi vitamina Твое тело было моим витамином
Y ya no me haces sentir nada И ты больше не заставляешь меня чувствовать
Ya no quiero tenerte encima Я больше не хочу, чтобы ты был на вершине
Ya no quiero mirar atrás Я не хочу больше оглядываться назад
Fíjate bien con quién andas Будьте осторожны, с кем вы тусуетесь
También con quién caminas Также, с кем вы ходите
Ya no estaré para cuidarte Я больше не буду здесь, чтобы заботиться о тебе
Ni escuchar tonterías И не слушайте глупости
Que no diga' que yo soy tu mamacita Не позволяй ему говорить, что я твоя мамасита
¿Cuál cosita rica?Что за богатенькая штучка?
Ningún reina linda, ya yo cancelé esa cita Нет красивой королевы, я уже отменил это свидание
Oye, ya rompí ese contrato Эй, я уже нарушил этот контракт
Pasé esa pagina hace rato Я перевернул эту страницу некоторое время назад
Y me encanta que ya no me encantes И мне нравится, что я больше не люблю тебя
Quiero recordarte que yo no soy de nadie Я хочу напомнить тебе, что я никому не принадлежу
Te cuento que me encanta que ya no me encantes Я говорю тебе, что я люблю, что я больше не люблю тебя
Quiero recordarte que nunca fui de nadie Я хочу напомнить тебе, что я никогда никому не принадлежал
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
No esperes nada de mí ничего не жди от меня
Tu' amigos dicen que estoy loca (Loca) Твои друзья говорят, что я сумасшедший (сумасшедший)
Acuérdate que yo ando en otra nota (Nota) Помни, что я в другой ноте (ноте)
Hay cosas que no se pueden sentir Есть вещи, которые нельзя почувствовать
No llores por mí, pobre diablo Не плачь по мне, бедняга
Aunque sea difícil aceptarlo Хотя это трудно принять
Ya no me tiene, no me entretiene, no me conviene У него больше нет меня, оно меня не развлекает, оно мне не подходит
Un hombre como tú Такой человек, как ты
Arrogante y mentiroso como tú Высокомерный и лжец, как ты
De-De loco' como tú meno' cambia esa actitud De-de loco «по мере того, как вы меньше» измените это отношение
Y es que ya rompí ese contrato (¿Y qué?) И дело в том, что я уже нарушил этот контракт (ну и что?)
Pasé esa pagina hace rato Я перевернул эту страницу некоторое время назад
Y me encanta que ya no me encantes И мне нравится, что я больше не люблю тебя
Quiero recordarte que yo no soy de nadie Я хочу напомнить тебе, что я никому не принадлежу
Te cuento que me encanta que ya no me encantes Я говорю тебе, что я люблю, что я больше не люблю тебя
Quiero recordarte que nunca fui de nadie Я хочу напомнить тебе, что я никогда никому не принадлежал
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
Y mucho menos de ti и гораздо меньше вас
(Greeicy)(греч.)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: