Перевод текста песни Esta Vez - Greeicy

Esta Vez - Greeicy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esta Vez, исполнителя - Greeicy. Песня из альбома Baila, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.05.2019
Лейбл звукозаписи: Universal Music Latino;
Язык песни: Испанский

Esta Vez

(оригинал)
No me obligues a quedarme dónde no quiero estar
Tanto tiempo que ha pasado, ya nada cambia
Pero esta vez, te haré saber que al corazón le tocara entender
Y tal vez no celebremos otro mes
Es que este amor se quedo sin crecer
No quiero seguir fingiendo que yo soy feliz así
Hoy acabo con esto, aunque tú no estés dispuesto
No seré más tu rehén, voy vestirme bien
A ponerme una sonrisa y a salir también
Es que me cansó que este mintiéndome
Yo tantas noches en la puerta esperándote
Pero esta vez, te haré saber que al corazón le tocara entender
Y tal vez no celebremos otro mes
Es que este amor se quedo sin crecer
No quiero seguir fingiendo que yo soy feliz así
Hoy acabo con esto, aunque tú no estés dispuesto
No me obligues a quedarme dónde no quiero estar
Tanto tiempo que ha pasado, ya nada cambia
Pero esta vez, te haré saber que al corazón le tocara entender
Y tal vez no celebremos otro mes
Es que este amor se quedo sin crecer
No quiero seguir fingiendo que yo soy feliz así
Hoy acabo con esto, aunque tú no estés dispuesto

на этот раз

(перевод)
Не заставляй меня оставаться там, где я не хочу быть
Столько времени прошло, ничего не меняется
Но на этот раз я дам тебе знать, что сердце должно понять
И, может быть, мы не будем праздновать еще месяц
Это то, что эта любовь осталась без роста
Я не хочу продолжать притворяться, что я счастлив вот так
Сегодня я закончу с этим, хотя вы не хотите
Я больше не буду твоим заложником, я буду хорошо одеваться
Надеть улыбку и выйти тоже
Это я устала от того, что он мне лжет
Я столько ночей жду тебя у дверей
Но на этот раз я дам тебе знать, что сердце должно понять
И, может быть, мы не будем праздновать еще месяц
Это то, что эта любовь осталась без роста
Я не хочу продолжать притворяться, что я счастлив вот так
Сегодня я закончу с этим, хотя вы не хотите
Не заставляй меня оставаться там, где я не хочу быть
Столько времени прошло, ничего не меняется
Но на этот раз я дам тебе знать, что сердце должно понять
И, может быть, мы не будем праздновать еще месяц
Это то, что эта любовь осталась без роста
Я не хочу продолжать притворяться, что я счастлив вот так
Сегодня я закончу с этим, хотя вы не хотите
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aguardiente 2019
Mala Fama ft. Greeicy, Andrés Saavedra 2020
22 ft. Greeicy 2020
Jerusalema ft. Greeicy, Micro Tdh, Nomcebo Zikode 2020
A Mí No 2019
Perdón ft. Greeicy 2021
Te Estás Enamorando de Mí ft. Greeicy 2019
Perfecta ft. Greeicy 2018
Más Fuerte 2019
Tóxico 2022
Ravin' ft. Sean Paul, Greeicy 2021
Cuando Te Vi 2022
Los Besos 2022
La Canción 2022
Una Aventura 2022
Apretaito 2022
Los Consejos 2022
Locos Dementes ft. Greeicy, Mike Bahía 2020
Ganas 2019
La Matemática 2022

Тексты песен исполнителя: Greeicy

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018
Burning Up 2009
DAWAJ TEN SOS 2024
What's It? 2014
Чёрные бушлаты 2020
Meu Vício É Você 2020
Please No Squeeze Da Banana 2011