Перевод текста песни Whatever Happened To - Granger Smith

Whatever Happened To (оригинал)

There’s a picture on my night stand
A blue eyed girl and a happy man
Yeah, whatever happened to that?
There’s a closet with just my stuff
A mirror and a sink and one tooth brush
His and her towels that you didn’t want back
I’m still watching that video
Of you and me in Mexico
So much in love, too much I didn’t know
Whatever happened to
The sunny days, the love we made
The nights you said you loved me in the pouring rain
Dancing slow to the radio
Making wishes on the moon
Whatever happened to holding hands
Making plans
All gone now like footprints in the sand
I wish I knew
Whatever happened to
Sunday mornings when I wake up
It’s just me and the cat and one coffee cup
Oh, I’m still not used to that
I should have seen your leaving coming
But I missed the signs
They say love can make you blind
Yeah, there’s a lot of little truth to that
I try to go out with my friends
But in 2 hours I’m home again
Just to face another night that never ends
Whatever happened to
The sunny days, the love we made
The nights you said you loved me in the pouring rain
Dancing slow to the radio
Making wishes on the moon
Whatever happened to holding hands
Making plans
All gone now like footprints in the sand
I wish I knew
Whatever happened to
Yeah
I wonder if you’re wondering too
Whatever happened to
The sunny days, the love we made
The nights you said you loved me in the pouring rain
Dancing slow to the radio
Making wishes on the moon
Whatever happened to holding hands
And making plans
All gone now like footprints in the sand
I wish I knew
Whatever happened to
Whatever happened to
Whatever happened to
Whatever happened to
The sunny days, the love we made
The nights you said you loved me in the pouring rain
Whatever, whatever happened to

Что Бы Ни Случилось (перевод)

На моем ночном столике есть фотография
Голубоглазая девушка и счастливый мужчина
Да, что с этим случилось?
В шкафу только мои вещи
Зеркало, раковина и одна зубная щетка.
Его и ее полотенца, которые вы не хотели возвращать
я до сих пор смотрю это видео
Из вас и меня в Мексике
Так сильно влюблен, слишком многого я не знал
Что бы ни случилось с
Солнечные дни, любовь, которую мы сделали
Ночи, когда ты говорил, что любишь меня под проливным дождем
Медленные танцы под радио
Загадывание желаний на Луне
Что бы ни случилось, держась за руки
Строить планы
Все ушли, как следы на песке
Если бы я знал
Что бы ни случилось с
Воскресным утром, когда я просыпаюсь
Только я, кот и одна чашка кофе
О, я еще не привык к этому
Я должен был предвидеть, как ты уходишь
Но я пропустил знаки
Говорят, любовь может ослепить
Да, в этом много правды
Я стараюсь встречаться с друзьями
Но через 2 часа я снова дома
Просто чтобы встретить еще одну ночь, которая никогда не кончается
Что бы ни случилось с
Солнечные дни, любовь, которую мы сделали
Ночи, когда ты говорил, что любишь меня под проливным дождем
Медленные танцы под радио
Загадывание желаний на Луне
Что бы ни случилось, держась за руки
Строить планы
Все ушли, как следы на песке
Если бы я знал
Что бы ни случилось с
Ага
Мне интересно, если вы тоже задаетесь вопросом
Что бы ни случилось с
Солнечные дни, любовь, которую мы сделали
Ночи, когда ты говорил, что любишь меня под проливным дождем
Медленные танцы под радио
Загадывание желаний на Луне
Что бы ни случилось, держась за руки
И строить планы
Все ушли, как следы на песке
Если бы я знал
Что бы ни случилось с
Что бы ни случилось с
Что бы ни случилось с
Что бы ни случилось с
Солнечные дни, любовь, которую мы сделали
Ночи, когда ты говорил, что любишь меня под проливным дождем
Что бы ни случилось с