Перевод текста песни Sunset - Granger Smith

Sunset (оригинал)

Counting clouds in the sky
I see castles and mountains up there in disguise
Colors change with the light
It’s too early to tell if I’ll be alright
It’s gotta be the best
And if it is, God I hope she’s heading West
I pray for a sunset
One that she won’t ever forget
To put her in that magical moment
When the world was right and she was mine
I hope that the sky can open her eyes
And remind her of all that she left
I pray for a sunset
I hope when she’s driving away
She gets stuck on our memory of Montigo Bay
It might just change how she feels
If a rose red sunset burns through her windshield
She’ll remember the kiss
'Cause the twilight skyline looked just like this
I pray for a sunset
One that she won’t ever forget
To put her in that magical moment
When the world was right and she was mine
I hope that the sky can open her eyes
And remind her of all that she left
I pray for a sunset
Oh, there it is like a miracle
Blue and red and green and gold
Last chance to bring her home
I pray for a sunset
One that she won’t ever forget
To put her in that magical moment
When the world was right and she was mine
I hope that the sky can open her eyes
And remind her of all that she left
All the love that nobody forgets
So baby please be looking West
At the sunset
I pray for this sunset

Закат (перевод)

Считая облака в небе
Я вижу там замаскированные замки и горы
Цвета меняются со светом
Слишком рано говорить, буду ли я в порядке
Это должно быть лучшее
И если это так, Боже, я надеюсь, что она направляется на Запад
Я молюсь о закате
Тот, который она никогда не забудет
Поместить ее в этот волшебный момент
Когда мир был прав, и она была моей
Я надеюсь, что небо может открыть ей глаза
И напомните ей обо всем, что она оставила
Я молюсь о закате
Я надеюсь, когда она уедет
Она застревает в нашей памяти о Монтиго-Бей.
Это может просто изменить то, как она себя чувствует
Если розово-красный закат горит сквозь ее лобовое стекло
Она будет помнить поцелуй
Потому что сумеречный горизонт выглядел именно так
Я молюсь о закате
Тот, который она никогда не забудет
Поместить ее в этот волшебный момент
Когда мир был прав, и она была моей
Я надеюсь, что небо может открыть ей глаза
И напомните ей обо всем, что она оставила
Я молюсь о закате
О, это похоже на чудо
Синий и красный и зеленый и золотой
Последний шанс вернуть ее домой
Я молюсь о закате
Тот, который она никогда не забудет
Поместить ее в этот волшебный момент
Когда мир был прав, и она была моей
Я надеюсь, что небо может открыть ей глаза
И напомните ей обо всем, что она оставила
Вся любовь, которую никто не забывает
Так что, детка, пожалуйста, смотри на Запад
На закате
Я молюсь за этот закат