Перевод текста песни I'm Wearing Black - Granger Smith

I'm Wearing Black (оригинал)

I hit the town on March 17th
It’s St. Patty’s day but I ain’t wearin green
Love is dead and it ain’t coming back
Tonight I’m wearing black
I’m hanging close to all of my friends
I tell em I’m happy, my heart’s on the mend
I’m moving on and I ain’t looking back
Tonight I’m wearing black
Wooooah let’s raise a glass
And toast one to Johnny Cash
Wooooah cheers to forget her
And everythings better in black
I’m hiding out in the darkest of pubs
Surviving on shadows and cold icy mugs
So come on bartender
Don’t hold nothing back
Tonight I’m wearing black
Wooooah let’s raise a glass
And toast one to Johnny Cash
Wooooah cheers to forget her
And everythings better in black
If she comes here looking
Well that’s just too bad
I’ll still be hiding out way in the back
At a dark corner table, but she won’t know that
Cause tonight I’m wearing black
Wooooah let’s raise a glass
And toast one to Johnny Cash
Wooooah cheers to forget her
And everythings better in black
Oh everythings better in black
Tonight I’ll be wearing black

Я Ношу Черное (перевод)

Я попал в город 17 марта
Это день святой Пэтти, но я не ношу зеленое
Любовь умерла и не вернется
Сегодня я в черном
Я вишу рядом со всеми моими друзьями
Я говорю им, что я счастлив, мое сердце идет на поправку
Я иду дальше и не оглядываюсь назад
Сегодня я в черном
Wooooah давайте поднимем бокал
И тост за Джонни Кэша
Wooooah ура забыть ее
И все лучше в черном
Я прячусь в самом темном из пабов
Выживание в тенях и холодных ледяных кружках
Так что давай, бармен
Ничего не сдерживай
Сегодня я в черном
Wooooah давайте поднимем бокал
И тост за Джонни Кэша
Wooooah ура забыть ее
И все лучше в черном
Если она придет сюда в поисках
Ну это очень плохо
Я все еще буду прятаться сзади
За столиком в темном углу, но она этого не узнает
Потому что сегодня я в черном
Wooooah давайте поднимем бокал
И тост за Джонни Кэша
Wooooah ура забыть ее
И все лучше в черном
О, все лучше в черном
Сегодня я буду в черном