Перевод текста песни Stutter - Granger Smith

Stutter (оригинал)

I-I, I ain’t never seen nothing like
You, in your blue jean kryptonite
Oh my-my-my, girl you got my tounge-tied
I can’t even talk straight (talk straight)
I’m all out… lights…me…kiss…lips…yours
See what I’m tryna say
Woah
You got me stumbling, mumbling, fumbling my words like
Woah
Yeah I’m tripping and slipping up girl
You’re making me stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Yeah you’re making me stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Good Lord, God really did a number tonight
Crickets cricking making music in the moonlight
Oh my-my-my, heart’s beating double time
Every time something rolls off my lips (why can’t I say it?)
I’m like more… want…give me… have it… gotta
Baby, I’m not making any sense
Woah
You got me stumbling, mumbling, fumbling my words like
Woah
Yeah I’m tripping and slipping up girl
You’re making me stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Yeah, stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Yeah you’re making me stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Yeah, stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
I’m a revved up Chevy when you let your hair down
Damn I’ve never seen nothing hotter
But every single time I try to tell ya girl
I’m like a flat rock skippin' off the water
You’re making me stutter
Mmm…
Woah-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, yeah
Woah
You got me stumbling, mumbling, fumbling my words like
Woah
Yeah I’m tripping and slipping up girl
You’re making me stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Yeah you’re making me stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Stutter
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Woah-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, yeah
Woah-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, yeah

Заикание (перевод)

Я-я, я никогда не видел ничего подобного
Ты, в своем синем джинсовом криптоните
О, мой-мой-мой, девочка, ты связала мой язык
Я даже не могу говорить прямо (говорить прямо)
У меня все кончено… огни… я… поцелуй… губы… твои
Смотри, что я пытаюсь сказать
Вау
Ты заставил меня спотыкаться, бормотать, путать мои слова, как
Вау
Да, я спотыкаюсь и ошибаюсь, девочка
Ты заставляешь меня заикаться
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Заикание
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Да, ты заставляешь меня заикаться
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Заикание
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Боже мой, Бог действительно сделал номер сегодня вечером
Сверчки кричат, создавая музыку в лунном свете
О, мой-мой-мой, сердце бьется в два раза чаще
Каждый раз, когда что-то слетает с моих губ (почему я не могу это сказать?)
Я как бы больше ... хочу ... дай мне ... есть ... должен
Детка, я не вижу смысла
Вау
Ты заставил меня спотыкаться, бормотать, путать мои слова, как
Вау
Да, я спотыкаюсь и ошибаюсь, девочка
Ты заставляешь меня заикаться
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Да, заикаться
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Да, ты заставляешь меня заикаться
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Да, заикаться
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Я в восторге от Шеви, когда ты распускаешь волосы
Черт, я никогда не видел ничего горячее
Но каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе, девочка
Я как плоская скала, отскакивающая от воды
Ты заставляешь меня заикаться
М-м-м…
Уоу-оу, уоу-оу-оу
Вау-о-о, да
Вау
Ты заставил меня спотыкаться, бормотать, путать мои слова, как
Вау
Да, я спотыкаюсь и ошибаюсь, девочка
Ты заставляешь меня заикаться
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Заикание
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Да, ты заставляешь меня заикаться
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Заикание
(Stut-nah-nah, stut-nah-n-n-nah)
Уоу-оу, уоу-оу-оу
Вау-о-о, да
Уоу-оу, уоу-оу-оу
Вау-о-о, да