Перевод текста песни City Boy Stuck - Granger Smith, Earl Dibbles Jr.

City Boy Stuck (оригинал)

I burn that dirt, hug that road
Plug my lip with a fist full of Skoal
12 gauge cock, shift down low
Bounce mud tires like a bass on a pole
Up ahead, something ain’t right
It ain’t a deer in my KC lights
Oh sweet jesus, a city boy prius
Slingin' up mud, so I start a singin'
Hey (Hey) city boy stuck
He’s worthless as a one point buck
He never heard of a four-wheel-drive
Now he’s spinnin' spinnin'
Spinnin' spinnin' spinnin'
Them tires.
Hey (Hey) city boy
Stuck penny-loafers didn’t bring
No luck, should I throw him a rope?
Nope Hell no!
Not me!
I’m rollin' on rollin' on by YEE-YEE!!!
Back and forth, the mud got thicker
Kick good dirt on his Democrat sticker
Runnin' his mouth, getting all pissed
When you shoulda' bought a car
That you don’t plug in. I got a shotgun
Ridin' shotgun no room to give him a lift
I pull over, crack a cold one on his
Shoulder and put in another dip, and yell
Hey (Hey) city boy stuck, he’s worthless
As a one point buck, never heard
Of a four-wheel drive, now he’s spinnin'
Spinnin' spinnin'
Spinnin' spinnin' them tires
Hey (Hey) city boy stuck penny-loafers
Didn’t bring no luck, should I throw him
A rope?
Nope Hell no!
Not me!
I’m rollin' on rollin' on by YEE-YEE!!!
Hey City boy, I’m Earl Dibbles Jr
I’m a country boy
You’re a long way from town
To be runnin' your mouth.
You see them
Tires spinnin' like that, that’s why we
Use nothin' but mud tires 4X4
You got your hair slicked back in
Your skinny jeans, collar popped
Up and your car’s itty bitty
Better turn around and go
Back to the city YEE-YEE!!!
You can pop that clutch you can
Pop that collar, I’m a pop this top
While I holler.
You can pop that
Clutch you can pop that collar
I’ma pop this top, while I holler
Hey (Hey) city boy stuck, he’s
Worthless as a one point buck
Never heard of a four-wheel-drive
Now he’s spinnin' spinnin' spinnin'
Spinnin' spinnin' them tires
Hey (Hey) city boy stuck
Penny-loafers didn’t bring no
Luck, should I throw him a rope?
Nope Hell no!
Not me!
I’m rollin'
On rollin' on by YEE-YEE!!!
He don’t put a good dip in
Don’t crack a cold one, don’t fix
A tree, don’t rope stuff
Don’t shoot the gun
Barbed wire tattoo
Don’t even go all the way around
YEE-YEE!!!

Городской Мальчик Застрял (перевод)

Я сжигаю эту грязь, обнимаю эту дорогу
Заткни мою губу кулаком, полным скоала.
12 калибровочный кран, переключение вниз
Прыгай грязными шинами, как бас на шесте
Впереди что-то не так
Это не олень в моих огнях KC
О, милый Иисус, городской мальчик, приус
Полив грязью, поэтому я начинаю петь
Эй (Эй) городской мальчик застрял
Он бесполезен, как одноочковый доллар
Он никогда не слышал о полном приводе
Теперь он крутится, крутится
Крутится, крутится, крутится
Их шины.
Эй (Эй) городской мальчик
Застрявшие копейки не принесли
Не повезло, мне бросить ему веревку?
Нет, черт возьми!
Не я!
Я катаюсь, катаюсь на YEE-YEE!!!
Взад и вперед, грязь стала гуще
Пни грязь на его наклейке демократа
Запускаю рот, злюсь
Когда ты должен был купить машину
Что ты не подключаешься. У меня есть дробовик
Дробовик Ridin 'нет места, чтобы подвезти его
Я останавливаюсь, выпиваю холодную на его
Плечо и положить еще один провал, и кричать
Эй (Эй) городской мальчик застрял, он бесполезен
Как один доллар, никогда не слышал
Полный привод, теперь он крутится
Крутится, крутится
Spinnin 'вращает их шины
Эй (Эй) городской мальчик застрял в мокасинах
Не принес удачи, я должен бросить его
Веревка?
Нет, черт возьми!
Не я!
Я катаюсь, катаюсь на YEE-YEE!!!
Эй, городской мальчик, я Эрл Дибблс-младший
я деревенский мальчик
Вы далеко от города
Чтобы болтать с твоим ртом.
Вы видите их
Шины так крутятся, вот почему мы
Используйте только грязевые шины 4X4
У тебя волосы зачесаны назад
Ваши узкие джинсы, воротник выскочил
Вверх, и твоя машина малюсенькая
Лучше развернуться и уйти
Снова в город ЙИ-ЙИ!!!
Вы можете вытащить это сцепление, которое вы можете
Поднимите этот воротник, я подниму этот топ
Пока я кричу.
Вы можете поп это
Сцепление, вы можете вытащить этот ошейник
Я вытащу эту вершину, пока я кричу
Эй (Эй) городской мальчик застрял, он
Бесполезно, как один доллар
Никогда не слышал о полном приводе
Теперь он крутится, крутится, крутится
Spinnin 'вращает их шины
Эй (Эй) городской мальчик застрял
Пенни-лоферы не принесли
Удача, мне бросить ему веревку?
Нет, черт возьми!
Не я!
я катаюсь
Впереди YEE-YEE!!!
Он не делает хорошего погружения в
Холодное не ломай, не чини
Дерево, не привязывай веревку
Не стреляйте из пистолета
Тату колючая проволока
Даже не ходите вокруг
ЙИ-ЙИ!!!